1
00:00:02,000 --> 00:00:03,458
NARRADOR:
Grandes cuevas artificiales

2
00:00:03,625 --> 00:00:05,000
que desafían la explicación,

3
00:00:05,167 --> 00:00:07,667
cámaras subterráneas

4
00:00:07,875 --> 00:00:11,167
rumoreado a casa
conocimiento profundo

5
00:00:11,375 --> 00:00:15,250
y cuentos duraderos
de una civilización extraordinaria

6
00:00:15,417 --> 00:00:18,375
escondido dentro de la Tierra.

7
00:00:20,167 --> 00:00:21,833
Durante casi dos décadas,

8
00:00:22,000 --> 00:00:23,958
Alienígenas antiguos
ha viajado por el mundo

9
00:00:24,083 --> 00:00:27,500
explorando imponentes
estructuras megalíticas,

10
00:00:27,667 --> 00:00:29,292
artefactos misteriosos

11
00:00:29,458 --> 00:00:32,542
e historias
de seres de otro mundo

12
00:00:32,708 --> 00:00:34,667
en busca de pruebas

13
00:00:34,875 --> 00:00:39,333
que podría revelar la verdad
de nuestros orígenes extraterrestres.

14
00:00:39,458 --> 00:00:42,042
Nuestros antepasados siempre han dicho,

15
00:00:42,208 --> 00:00:44,208
"Como es arriba, es abajo".

16
00:00:44,333 --> 00:00:46,250
NARRADOR:
Ahora echamos la vista atrás

17
00:00:46,375 --> 00:00:48,583
a través de
los archivos de antiguos alienígenas,

18
00:00:48,750 --> 00:00:51,792
hasta los orígenes del programa,

19
00:00:51,958 --> 00:00:55,792
para examinar la evidencia
que no estamos solos.

20
00:00:55,917 --> 00:00:58,625
Nunca hemos estado solos.

21
00:00:58,792 --> 00:01:00,750
♪ ♪

22
00:01:06,083 --> 00:01:08,708
Vivimos de una manera verdaderamente
planeta fascinante.

23
00:01:08,875 --> 00:01:10,167
Quiero decir, dondequiera que vayas,

24
00:01:10,375 --> 00:01:12,208
encuentras sitios antiguos
y artefactos,

25
00:01:12,375 --> 00:01:15,958
algunos de los cuales todavía están
muy misterioso hasta el día de hoy.

26
00:01:16,125 --> 00:01:19,167
Pero lo que realmente me sorprende
es cuanto de eso

27
00:01:19,333 --> 00:01:22,167
Todavía está escondido bajo tierra.

28
00:01:22,333 --> 00:01:24,667
Y estamos encontrando más
todo el tiempo.

29
00:01:24,833 --> 00:01:27,167
Como enormes túneles subterráneos

30
00:01:27,333 --> 00:01:29,792
y ciudades subterráneas enteras.

31
00:01:29,917 --> 00:01:33,375
Incluso hay una tumba en China.
que tenía ríos de mercurio.

32
00:01:33,542 --> 00:01:35,125
-Bien.
-WILLIAM HENRY: Oh, sí,
es increible

33
00:01:35,250 --> 00:01:37,083
lo que han encontrado
bajo tierra en China.

34
00:01:37,208 --> 00:01:38,583
Y estoy muy contento
estamos comenzando este episodio

35
00:01:38,708 --> 00:01:41,667
con una historia Antiguos Alienígenas
cubierto en 2015,

36
00:01:41,875 --> 00:01:44,292
donde estos chinos
los arqueólogos descubrieron

37
00:01:44,500 --> 00:01:47,667
un laberinto
de estas cavernas hechas por el hombre

38
00:01:47,792 --> 00:01:50,583
-eso es totalmente
desafiar la explicación.
-Sí.

39
00:01:53,292 --> 00:01:55,792
NARRADOR:
Provincia de Zhejiang, China,

40
00:01:55,958 --> 00:01:58,792
Junio de 1992.

41
00:01:58,917 --> 00:02:01,417
Un aldeano local bombeando agua.

42
00:02:01,542 --> 00:02:04,750
fuera de un estanque
en Phoenix Hill se descubre

43
00:02:04,917 --> 00:02:09,000
una caverna artificial con escaleras,

44
00:02:09,167 --> 00:02:11,000
pasillos

45
00:02:11,208 --> 00:02:14,833
y masivo
pilares de diez pisos de altura.

46
00:02:16,875 --> 00:02:21,125
La gruta es una de una serie.
de 24 cavernas separadas,

47
00:02:21,292 --> 00:02:24,000
cada uno con proporciones similares

48
00:02:24,208 --> 00:02:29,625
y paredes intrincadamente talladas,
pisos y techos.

49
00:02:32,542 --> 00:02:35,625
PAUL BAHÓN:
nadie lo sabe realmente
¿Qué diablos son estas cosas?

50
00:02:36,667 --> 00:02:38,833
No hay rastro de ellos
haber sido ocupado

51
00:02:39,042 --> 00:02:41,000
o ser utilizado para almacenamiento.

52
00:02:41,208 --> 00:02:42,500
Ciertamente no para entierros.

53
00:02:42,708 --> 00:02:44,583
no hay rastro
de algo así.

54
00:02:45,625 --> 00:02:47,000
GIORGIO A. TSOUKALOS:
Hay un autor suizo

55
00:02:47,167 --> 00:02:48,500
con el nombre de Luc Bürgin

56
00:02:48,667 --> 00:02:51,250
¿Quién fue el primero en tomar esta historia?
fuera de china

57
00:02:51,375 --> 00:02:55,042
en su libro La misteriosa China
Laberinto de la cueva,

58
00:02:55,208 --> 00:02:57,458
y lo que me mostró
me convenció de que algún tipo

59
00:02:57,667 --> 00:03:01,333
de tecnología avanzada
fue usado aquí.

60
00:03:01,542 --> 00:03:05,000
es uno de los mas sorprendentes
cosas que he visto alguna vez,

61
00:03:05,125 --> 00:03:08,333
donde entras
este mundo subterráneo

62
00:03:08,542 --> 00:03:12,792
eso claramente ha sido
excavado en la roca

63
00:03:12,875 --> 00:03:16,167
con medios artificiales.

64
00:03:16,375 --> 00:03:19,417
Es casi como si hubiera algo
una especie de mecanismo artificial

65
00:03:19,542 --> 00:03:23,083
eso fue moler y perforar
toda la piedra afuera,

66
00:03:23,208 --> 00:03:25,500
y esto sugiere
la posibilidad

67
00:03:25,667 --> 00:03:29,417
que pudieron haber tenido
algún tipo de tecnología.

68
00:03:31,375 --> 00:03:33,000
NARRADOR:
Los arqueólogos estiman

69
00:03:33,208 --> 00:03:35,417
que la materia
excavado del sitio

70
00:03:35,583 --> 00:03:39,250
ascendería a casi
un millón de metros cúbicos,

71
00:03:39,417 --> 00:03:44,792
aproximadamente el volumen
de 400 piscinas olímpicas.

72
00:03:44,958 --> 00:03:46,167
Sin embargo, no hay evidencia

73
00:03:46,375 --> 00:03:48,917
de donde este material
habría ido,

74
00:03:49,042 --> 00:03:51,958
y funcionarios chinos
he calculado

75
00:03:52,042 --> 00:03:53,875
que un esfuerzo
de esta magnitud

76
00:03:54,042 --> 00:03:56,125
tomaría
un mínimo de 1.000 hombres

77
00:03:56,292 --> 00:04:00,542
trabajando dia y noche
durante al menos cinco años.

78
00:04:01,542 --> 00:04:04,250
No hay registro histórico,

79
00:04:04,417 --> 00:04:07,542
uh, de estas cavernas
habiendo sido excavado,

80
00:04:07,708 --> 00:04:09,208
entonces no hay ningún documento
explicando

81
00:04:09,375 --> 00:04:11,917
para qué fueron utilizados,
quien los excavó.

82
00:04:12,083 --> 00:04:14,167
Y esto sigue siendo muy, muy,
uh, detalle frustrante

83
00:04:14,333 --> 00:04:16,208
para los historiadores.

84
00:04:16,333 --> 00:04:18,917
ANDRÉS COLLINS:
Sabemos que en China

85
00:04:19,083 --> 00:04:20,625
hay registros escritos

86
00:04:20,792 --> 00:04:24,458
que vuelve
al menos 3.000 años.

87
00:04:24,667 --> 00:04:28,500
hacen absolutamente
No se mencionan estas cuevas.

88
00:04:28,708 --> 00:04:32,833
Entonces debemos mirar
mucho más atrás en el tiempo

89
00:04:32,958 --> 00:04:34,500
por su origen.

90
00:04:34,708 --> 00:04:37,000
¿Pero exactamente cuántos años tienen?

91
00:04:37,167 --> 00:04:41,208
¿Son 4.000 años?
¿5.000 años?

92
00:04:41,375 --> 00:04:43,167
¿Tienen siquiera 10.000 años?

93
00:04:43,333 --> 00:04:45,833
Simplemente no lo sabemos en este momento.

94
00:04:46,042 --> 00:04:47,250
TSOUKALOS:
Algunos han sugerido

95
00:04:47,417 --> 00:04:50,500
que son
hasta 15.000 años.

96
00:04:50,667 --> 00:04:55,208
De hecho, los eruditos chinos
son los que han propuesto

97
00:04:55,375 --> 00:04:58,458
que este sistema de cuevas se remonta

98
00:04:58,625 --> 00:05:01,792
a uno de los chinos
primeros emperadores, Huangdi,

99
00:05:01,917 --> 00:05:04,000
y Huangdi, como todos sabemos,

100
00:05:04,167 --> 00:05:07,042
descendió del cielo
en nada más

101
00:05:07,208 --> 00:05:09,292
sino un dragón de fuego.

102
00:05:10,333 --> 00:05:13,292
DAVID WILCOCK:
Alguien llegó al extremo
cantidad de problemas

103
00:05:13,500 --> 00:05:16,375
construir
una civilización subterránea.

104
00:05:16,542 --> 00:05:18,333
¿Por qué harían eso?

105
00:05:18,542 --> 00:05:21,250
Es posible
que algo estaba pasando

106
00:05:21,417 --> 00:05:23,500
en la superficie de la Tierra?

107
00:05:25,375 --> 00:05:27,833
cuando volvamos
a las leyendas islandesas,

108
00:05:28,000 --> 00:05:29,708
Vemos este cataclismo

109
00:05:29,875 --> 00:05:31,667
eso se describe
como un cataclismo de fuego

110
00:05:31,833 --> 00:05:33,417
llamado el Ragnarök,

111
00:05:33,583 --> 00:05:35,917
en el que tienes
llamas en el aire

112
00:05:36,083 --> 00:05:39,583
y rocas y grava
lloviendo del cielo.

113
00:05:41,542 --> 00:05:43,333
NARRADOR:
En islandés
Leyenda de Ragnarok,

114
00:05:43,500 --> 00:05:46,292
el mundo está patas arriba.

115
00:05:48,208 --> 00:05:50,208
Un gran incendio es seguido por

116
00:05:50,375 --> 00:05:52,500
una inmersión
del mundo en el agua,

117
00:05:52,667 --> 00:05:55,292
resultando en la muerte
de los dioses nórdicos

118
00:05:55,500 --> 00:05:57,708
y su descendencia.

119
00:05:58,792 --> 00:06:02,833
Sólo quedan dos humanos
para repoblar la Tierra.

120
00:06:03,000 --> 00:06:04,917
Es un cuento muy parecido a ese.

121
00:06:05,083 --> 00:06:08,625
del gran diluvio encontrado
en la Biblia judeocristiana.

122
00:06:08,792 --> 00:06:12,250
Y historias similares
de un gran diluvio,

123
00:06:12,417 --> 00:06:14,417
uno que marca
el fin de un viejo mundo

124
00:06:14,542 --> 00:06:17,875
y el comienzo de uno nuevo,
se puede encontrar en las historias

125
00:06:18,042 --> 00:06:21,958
de prácticamente todos los antiguos
civilización en nuestro planeta.

126
00:06:24,042 --> 00:06:26,875
ROBERT SCHOCH:
Prácticamente todas las culturas...
cada cultura antigua

127
00:06:27,042 --> 00:06:29,667
habla de inundaciones
y antiguas inundaciones.

128
00:06:29,833 --> 00:06:33,333
Algunas personas descartan esto
como, ya sabes, mito,

129
00:06:33,542 --> 00:06:35,083
sin explicación.

130
00:06:35,250 --> 00:06:37,250
Pero lo que encontramos geológicamente

131
00:06:37,417 --> 00:06:41,583
es, de hecho,
esperaríamos leyendas sobre inundaciones.

132
00:06:43,250 --> 00:06:44,833
NARRADOR:
En 2007,

133
00:06:45,042 --> 00:06:47,042
un consorcio de geólogos

134
00:06:47,208 --> 00:06:49,125
publica
sus hallazgos colectivos

135
00:06:49,333 --> 00:06:53,042
indicando evidencia
de un gran evento meteorito.

136
00:06:55,042 --> 00:06:57,333
lo que descubren
es una capa rica en carbono

137
00:06:57,500 --> 00:06:59,333
en el registro geológico

138
00:06:59,458 --> 00:07:01,625
en varios sitios
en todo el mundo,

139
00:07:01,833 --> 00:07:07,250
que se remonta aproximadamente al 10.900 a.C.

140
00:07:07,375 --> 00:07:10,333
Un estudio separado
realizado por científicos

141
00:07:10,500 --> 00:07:12,875
estudiando muestras de núcleos de hielo del Ártico

142
00:07:13,042 --> 00:07:16,667
encuentra evidencia que sugiere
un rápido derretimiento glacial

143
00:07:16,833 --> 00:07:19,750
casi en el mismo período de tiempo.

144
00:07:20,792 --> 00:07:22,542
ESCUCHA:
La Edad del Hielo termina muy,

145
00:07:22,708 --> 00:07:26,083
muy dramáticamente,
casi literalmente de la noche a la mañana.

146
00:07:26,292 --> 00:07:28,542
Puedes ver esto en los núcleos de hielo.

147
00:07:28,667 --> 00:07:30,958
De repente,
Hay cambios dramáticos.

148
00:07:31,125 --> 00:07:32,667
Las temperaturas suben...

149
00:07:34,167 --> 00:07:35,167
...lluvias torrenciales,

150
00:07:35,375 --> 00:07:36,958
inundaciones.

151
00:07:38,208 --> 00:07:41,000
NARRADOR:
¿Podría el registro geológico
sugerir

152
00:07:41,167 --> 00:07:44,792
que las historias
de un cataclismo global son ciertas?

153
00:07:47,542 --> 00:07:49,667
Si es así, ¿podrían las historias
de una limpieza

154
00:07:49,875 --> 00:07:53,292
de la tierra
de seres de otro mundo,

155
00:07:53,458 --> 00:07:56,833
dejando solo humanos
para repoblar el planeta,

156
00:07:57,042 --> 00:07:58,708
¿También será cierto?

157
00:07:59,667 --> 00:08:02,583
Teóricos de los antiguos astronautas
di si

158
00:08:02,750 --> 00:08:06,583
y sugerir más evidencia
puede ser encontrado

159
00:08:06,708 --> 00:08:10,625
explorando otro
misteriosa ciudad subterránea

160
00:08:10,708 --> 00:08:15,042
ubicado a casi 300 pies
debajo de la tierra.

161
00:08:19,667 --> 00:08:20,958
no puedes tener una conversación
sobre estructuras subterráneas

162
00:08:21,125 --> 00:08:22,625
sin mencionar
Derinkuyu en Turquía.

163
00:08:22,792 --> 00:08:25,375
Tiene que ser uno de los más
lugares increibles

164
00:08:25,542 --> 00:08:27,333
-en esta Tierra.
-NIÑA: Sí, Derinkuyu

165
00:08:27,458 --> 00:08:29,917
es una ciudad entera
bajo tierra.

166
00:08:30,083 --> 00:08:32,333
Y nadie lo sabe
cuantos años tiene,

167
00:08:32,500 --> 00:08:35,458
pero vuelve
al menos 3.000 años.

168
00:08:35,667 --> 00:08:38,000
Ah, y nos hemos propuesto
es incluso más viejo que eso

169
00:08:38,083 --> 00:08:41,583
porque solo se trata de
A 300 millas de Göbekli Tepe,

170
00:08:41,750 --> 00:08:45,958
y ahí lo sabemos
data de hace 12.000 años.

171
00:08:46,125 --> 00:08:48,917
Cubrimos ese lugar
en la segunda temporada de Ancient Aliens,

172
00:08:49,042 --> 00:08:51,750
y es uno de esos sitios
eso simplemente te deja boquiabierto.

173
00:08:51,875 --> 00:08:53,167
Absolutamente.

174
00:08:56,583 --> 00:08:59,500
NARRADOR: Limita con el norte
por el Mar Negro

175
00:08:59,583 --> 00:09:02,500
y por las Montañas Tauro
al sur,

176
00:09:02,667 --> 00:09:06,167
mentiras capadocia
en el centro de Turquía.

177
00:09:06,375 --> 00:09:08,833
Aquí, viento y agua.

178
00:09:09,042 --> 00:09:13,375
han esculpido formas extrañas
de la blanda roca volcánica,

179
00:09:13,542 --> 00:09:15,292
roca que los pueblos antiguos

180
00:09:15,458 --> 00:09:19,917
Una vez convertido en pequeño,
viviendas primitivas.

181
00:09:20,083 --> 00:09:22,708
En años más recientes,
el sitio ha visto

182
00:09:22,875 --> 00:09:26,542
la construcción
de estructuras más modernas.

183
00:09:28,417 --> 00:09:30,042
Pero en 1963,

184
00:09:30,250 --> 00:09:33,583
una reforma sencilla en casa
en el pueblo de Derinkuyu

185
00:09:33,708 --> 00:09:36,417
llevado a
un descubrimiento extraordinario

186
00:09:36,583 --> 00:09:38,583
cuando se abrió la pared de una cueva,

187
00:09:38,750 --> 00:09:42,500
revelando un pasadizo
a una ciudad subterránea

188
00:09:42,625 --> 00:09:45,333
miles de años

189
00:09:45,458 --> 00:09:49,042
y más de 280 pies de profundidad.

190
00:09:49,208 --> 00:09:51,083
TSOUKALOS:
he estado allí
en múltiples ocasiones,

191
00:09:51,208 --> 00:09:55,125
y es increible
porque hay 13 historias

192
00:09:55,250 --> 00:09:57,125
que se hunden profundamente en la tierra,

193
00:09:57,250 --> 00:10:02,125
con conductos de ventilación
y 15.000 pequeños ejes

194
00:10:02,292 --> 00:10:06,583
que trae aire
incluso hasta los niveles más profundos.

195
00:10:08,500 --> 00:10:12,250
NARRADOR:
Increíblemente, el número
de cuartos de roca que se encontraron

196
00:10:12,375 --> 00:10:16,958
podría albergar a más de 20.000 hombres,
mujeres y niños.

197
00:10:17,167 --> 00:10:20,458
Incluso hubo evidencia
de centros religiosos,

198
00:10:20,542 --> 00:10:21,875
almacenes,

199
00:10:22,042 --> 00:10:24,167
lagares

200
00:10:24,375 --> 00:10:26,458
y establos para el ganado.

201
00:10:26,625 --> 00:10:28,167
JUAN BRANDENBURGO:
Oh, Derinkuyu

202
00:10:28,333 --> 00:10:30,500
hubiera sido un enorme
emprendimiento para cualquiera,

203
00:10:30,708 --> 00:10:33,667
incluso en los tiempos modernos
con equipamiento moderno.

204
00:10:33,875 --> 00:10:37,833
Pero en aquellos días, habría
Ha sido... estupendo.

205
00:10:39,542 --> 00:10:41,333
Igual a las pirámides.

206
00:10:43,000 --> 00:10:46,583
En Derinkuyu, debido a
la suavidad de la piedra,

207
00:10:46,750 --> 00:10:49,667
había que tener mucho cuidado
que tu proporcionaste

208
00:10:49,875 --> 00:10:52,833
suficiente fuerza del pilar
para soportar los pisos superiores.

209
00:10:53,000 --> 00:10:55,875
De lo contrario, tendrías
derrumbes catastróficos.

210
00:10:56,042 --> 00:10:57,667
Sorprendentemente,
no hay evidencia

211
00:10:57,875 --> 00:10:59,583
de cualquier derrumbe catastrófico,

212
00:10:59,708 --> 00:11:02,000
así eran
aparentemente extremadamente inteligente

213
00:11:02,208 --> 00:11:04,708
y conocía su material.

214
00:11:04,875 --> 00:11:06,542
Estamos hablando de una antigüedad profunda.

215
00:11:06,708 --> 00:11:08,458
Es alucinante

216
00:11:08,583 --> 00:11:10,667
entender
cómo pudieron haber hecho esto.

217
00:11:10,875 --> 00:11:13,958
Quizás tuvieron ayuda
de alguna otra civilización.

218
00:11:14,125 --> 00:11:16,333
NARRADOR:
Pero ¿quién construyó?

219
00:11:16,458 --> 00:11:19,333
¿Esta enorme ciudad subterránea?

220
00:11:19,500 --> 00:11:21,667
¿Y qué fuerza misteriosa?
los condujo

221
00:11:21,833 --> 00:11:24,000
vivir bajo tierra?

222
00:11:24,125 --> 00:11:28,625
NIÑO:
¿Por qué la gente querría
vivir bajo tierra

223
00:11:28,792 --> 00:11:31,750
en estas extrañas cavernas
así?

224
00:11:31,875 --> 00:11:34,333
Parece un poco aterrador, de verdad.

225
00:11:36,542 --> 00:11:39,958
NARRADOR:
Según muchos
arqueólogos y eruditos,

226
00:11:40,167 --> 00:11:42,708
Derinkuyu era
muy probablemente intencionado

227
00:11:42,875 --> 00:11:46,125
para servir como refugio temporal
de la invasión,

228
00:11:46,292 --> 00:11:49,833
construido alrededor del 800 a.C.
por los frigios,

229
00:11:50,042 --> 00:11:52,917
un pueblo de la Edad del Bronce
relacionado con los troyanos.

230
00:11:54,042 --> 00:11:56,500
Otros creen
fue construido por los hititas,

231
00:11:56,708 --> 00:11:58,917
un pueblo guerrero
mencionado en la Biblia

232
00:11:59,042 --> 00:12:02,000
quien floreció
cientos de años antes.

233
00:12:02,083 --> 00:12:05,833
¿Pero podría la ciudad subterránea
¿ser aún mayor?

234
00:12:06,000 --> 00:12:09,958
Según la antigua
teóricos del astronauta, es,

235
00:12:10,083 --> 00:12:12,875
tal vez por muchos miles
de años.

236
00:12:14,042 --> 00:12:16,250
WILCOCK:
La región de Capadocia
de Turquía era parte

237
00:12:16,375 --> 00:12:20,792
del Imperio Zoroastriano,
que era de naturaleza persa.

238
00:12:20,958 --> 00:12:23,750
Y es uno de los más antiguos.
tradiciones religiosas

239
00:12:23,875 --> 00:12:26,208
sobre la faz de la Tierra.

240
00:12:27,958 --> 00:12:29,667
NARRADOR:
La religión zoroástrica,

241
00:12:29,833 --> 00:12:31,458
una fe antigua

242
00:12:31,625 --> 00:12:34,167
basado en fuerzas opuestas
del bien y del mal,

243
00:12:34,292 --> 00:12:38,167
se cree ampliamente
haber influido tanto en el hinduismo

244
00:12:38,375 --> 00:12:41,000
y el judeocristianismo.

245
00:12:41,125 --> 00:12:44,500
Fundado en algún momento
antes del siglo VI a.C.,

246
00:12:44,708 --> 00:12:48,000
su dios principal
es el creador Ahura Mazda.

247
00:12:49,375 --> 00:12:52,750
Y en el segundo capitulo
del texto sagrado zoroástrico,

248
00:12:52,875 --> 00:12:54,583
la venta,

249
00:12:54,750 --> 00:12:56,708
Ahura Mazda salva a la humanidad

250
00:12:56,875 --> 00:13:00,417
de un mundo
desastre ambiental,

251
00:13:00,542 --> 00:13:04,333
Muy parecido a la historia de Noé.
en el Testamento hebreo.

252
00:13:04,542 --> 00:13:07,042
TSOUKALOS:
El gran profeta Yima,
el fue instruido

253
00:13:07,208 --> 00:13:10,667
para construir una especie
de refugio subterráneo

254
00:13:10,833 --> 00:13:15,750
similar a Derinkuyu
por el dios del cielo, Ahura Mazda.

255
00:13:18,333 --> 00:13:20,625
NARRADOR:
Según los textos sagrados,

256
00:13:20,833 --> 00:13:23,333
Yima construyó
una ciudad subterránea de varios niveles

257
00:13:23,500 --> 00:13:27,125
para proteger a un grupo selecto
de personas y animales

258
00:13:27,250 --> 00:13:31,875
no de una inundación
sino de una edad de hielo global.

259
00:13:32,000 --> 00:13:35,042
La Vendidad llama a esto
"los inviernos malvados".

260
00:13:37,042 --> 00:13:39,667
Según muchos
climatólogos convencionales,

261
00:13:39,833 --> 00:13:43,417
la última edad de hielo alcanzó su punto máximo
hace unos 18.000 años

262
00:13:43,583 --> 00:13:47,125
y terminó alrededor del año 10.000 a.C.

263
00:13:47,292 --> 00:13:51,500
¿Es posible que Derinkuyu
fue construido como refugio

264
00:13:51,583 --> 00:13:54,000
de un devastador
¿Invierno global?

265
00:13:57,292 --> 00:14:00,000
TSOUKALOS:
ya que no puedes
piedra de fecha de carbono,

266
00:14:00,125 --> 00:14:04,250
nadie lo sabe
¿Cuántos años tiene realmente Derinkuyu?

267
00:14:04,417 --> 00:14:06,833
Y mi pregunta es,

268
00:14:07,042 --> 00:14:10,833
si tenemos una historia zoroástrica
eso es muy similar,

269
00:14:11,000 --> 00:14:13,708
podría ser que tanto ese lugar

270
00:14:13,875 --> 00:14:17,750
y Derinkuyu
son mucho, mucho mayores

271
00:14:17,875 --> 00:14:20,208
de lo que hemos creído hasta ahora?

272
00:14:21,208 --> 00:14:23,708
NARRADOR:
Pero si Derinkuyu es, de hecho,

273
00:14:23,875 --> 00:14:25,958
la ciudad subterránea
ese Ahura Mazda

274
00:14:26,167 --> 00:14:28,333
dijo a sus seguidores que construyeran,

275
00:14:28,542 --> 00:14:31,708
¿Podría haber una verdad sorprendente?
detrás de la leyenda?

276
00:14:31,875 --> 00:14:35,000
Si es así, ¿quién o qué?

277
00:14:35,167 --> 00:14:38,083
¿Fue el dios Ahura Mazda?

278
00:14:38,208 --> 00:14:40,500
WILCOCK:
Ahura Mazda parece ser

279
00:14:40,667 --> 00:14:42,167
responsable de la gestion

280
00:14:42,292 --> 00:14:44,500
de lo que sea que esté pasando
aquí en la Tierra.

281
00:14:46,125 --> 00:14:47,625
Hay varias maneras
para leer esto,

282
00:14:47,833 --> 00:14:50,000
uno de los cuales es
que representa algún tipo

283
00:14:50,125 --> 00:14:52,708
de forma universal superior
de la conciencia.

284
00:14:52,875 --> 00:14:54,833
Pero otra es que
representaría

285
00:14:55,000 --> 00:14:57,250
una supervisión
Inteligencia extraterrestre.

286
00:15:02,042 --> 00:15:03,583
JASON MARTELL:
Varios textos sagrados

287
00:15:03,708 --> 00:15:06,708
desde la antigüedad hablar
del conocimiento dado a la humanidad

288
00:15:06,875 --> 00:15:11,000
de extraterrestres, pero también
Conocidos como dioses desde la antigüedad.

289
00:15:12,042 --> 00:15:14,458
NARRADOR:
¿Podría el dios del cielo Ahura Mazda

290
00:15:14,583 --> 00:15:17,500
realmente he sido un avanzado
ser de otro mundo?

291
00:15:18,958 --> 00:15:22,208
Si es así, ¿proporcionó
la tecnología necesaria

292
00:15:22,333 --> 00:15:24,833
para que sus seguidores construyan
este complejo laberinto

293
00:15:24,958 --> 00:15:28,000
como protección
del desastre ambiental?

294
00:15:29,083 --> 00:15:31,958
¿O hay posiblemente
una razón más siniestra

295
00:15:32,042 --> 00:15:34,375
por la existencia de Derinkuyu?

296
00:15:36,917 --> 00:15:38,500
Algunos dicen que hay una pista

297
00:15:38,667 --> 00:15:42,375
en la ciudad subterránea
sistema de seguridad inusual:

298
00:15:42,583 --> 00:15:45,208
Puertas de 1,000 libras sobre rodillos

299
00:15:45,417 --> 00:15:47,833
que permitan su traslado
por una sola persona

300
00:15:48,042 --> 00:15:50,917
pero sólo de un lado.

301
00:15:51,083 --> 00:15:54,208
Las puertas Derinkuyu, son
muy inteligentemente construido.

302
00:15:55,333 --> 00:15:59,292
Básicamente sólo puedes abrirlo.
y aprovecharlo desde el interior.

303
00:15:59,458 --> 00:16:02,667
TSOUKALOS:
Entonces, obviamente,
quien habitó Derinkuyu

304
00:16:02,833 --> 00:16:06,208
se estaba escondiendo de alguien
o algo así.

305
00:16:09,042 --> 00:16:11,583
NARRADOR:
Según la antigua
Textos zoroástricos,

306
00:16:11,750 --> 00:16:15,833
Ahura Mazda se elevó
el cielo en un carro divino

307
00:16:16,042 --> 00:16:18,833
y libró la guerra
contra su eterno enemigo,

308
00:16:19,042 --> 00:16:22,833
Angra Mainyu,
el demonio de la destrucción.

309
00:16:22,958 --> 00:16:24,958
Pero ¿podría ser esto realmente?

310
00:16:25,125 --> 00:16:27,250
tantos antiguos astronautas
los teóricos creen,

311
00:16:27,417 --> 00:16:31,125
una representación
de dos fuerzas extraterrestres

312
00:16:31,333 --> 00:16:34,292
luchando por el control
de la Tierra y sus recursos?

313
00:16:35,375 --> 00:16:38,583
Los enemigos aéreos
eran extraterrestres,

314
00:16:38,750 --> 00:16:42,708
porque ellos fueron los que
tenía la capacidad de volar.

315
00:16:44,167 --> 00:16:47,500
tuvieron acceso
a ese tipo de maquinas

316
00:16:47,667 --> 00:16:49,292
que podemos leer sobre

317
00:16:49,417 --> 00:16:54,625
en cada cultura antigua
alrededor del mundo.

318
00:16:54,792 --> 00:16:56,792
WILCOCK:
cuando miras
la tradición zoroástrica,

319
00:16:56,917 --> 00:16:58,708
también ves evidencia clara
que había

320
00:16:58,875 --> 00:17:01,625
algún tipo de
batalla extraterrestre en marcha

321
00:17:01,750 --> 00:17:03,625
entre facciones en guerra.

322
00:17:05,958 --> 00:17:07,667
Por lo tanto,
ciertamente es posible

323
00:17:07,792 --> 00:17:11,667
que las cuevas originales
pueden haber sido utilizados como refugios

324
00:17:11,792 --> 00:17:14,167
contra posible
bombardeo aéreo

325
00:17:14,333 --> 00:17:16,042
de extraterrestres
que estaban en guerra

326
00:17:16,208 --> 00:17:18,458
unos con otros
durante ese tiempo.

327
00:17:19,458 --> 00:17:24,417
Derinkuyu se construyó a partir del miedo
de un enemigo aéreo,

328
00:17:24,542 --> 00:17:27,750
porque si algo vuela
sobre ti muy, muy rápido,

329
00:17:27,958 --> 00:17:30,167
no puedes ver
los conductos de ventilación.

330
00:17:30,292 --> 00:17:32,833
Algunos sugieren 30.000 personas.

331
00:17:32,958 --> 00:17:36,375
solía vivir bajo tierra
en Derinkuyu.

332
00:17:39,750 --> 00:17:43,000
NARRADOR:
Durante la historia registrada,
muchos pueblos diferentes lo hicieron,

333
00:17:43,208 --> 00:17:45,792
de hecho,
esconderse en la ciudad subterránea

334
00:17:45,958 --> 00:17:47,875
de Derinkuyu
para escapar de todo

335
00:17:48,042 --> 00:17:50,625
de los asaltantes del desierto
a las legiones romanas.

336
00:17:52,208 --> 00:17:55,667
Pero algunos expertos se preguntan si
ataques tan convencionales

337
00:17:55,833 --> 00:18:00,208
Realmente puedo explicar por qué Derinkuyu
fue construido en primer lugar.

338
00:18:00,375 --> 00:18:04,292
TSOUKALOS:
Si fuera un enemigo
que iba a caballo,

339
00:18:04,458 --> 00:18:08,958
seria facil para ellos
para simplemente sofocar a todos los que están dentro

340
00:18:09,125 --> 00:18:11,792
con solo cerrar
todos los conductos de ventilación.

341
00:18:13,500 --> 00:18:16,000
BRANDENBURGO:
Teníamos la frase en
los estudios del Departamento de Defensa

342
00:18:16,125 --> 00:18:18,750
en el que participé
que "una cueva es una tumba

343
00:18:18,917 --> 00:18:21,042
a un adversario bien preparado."

344
00:18:21,208 --> 00:18:24,667
Una vez que lo encuentres,
es muy vulnerable.

345
00:18:26,333 --> 00:18:30,083
NARRADOR:
¿Pero la gente de Derinkuyu
realmente ir a la clandestinidad

346
00:18:30,250 --> 00:18:31,667
para evitar convertirse en víctimas

347
00:18:31,792 --> 00:18:34,625
en un extraterrestre
¿Batalla en los cielos?

348
00:18:35,917 --> 00:18:37,833
Y si es así, ¿podría haber

349
00:18:38,042 --> 00:18:40,417
otras ciudades similares
del pasado lejano?

350
00:18:41,458 --> 00:18:45,500
Según el antiguo astronauta
teóricos, hay,

351
00:18:45,708 --> 00:18:48,875
y se pueden encontrar
mucho más cerca de casa,

352
00:18:49,083 --> 00:18:53,292
en lo profundo de las cuevas
del suroeste americano.

353
00:19:04,208 --> 00:19:06,583
NARRADOR:
Las majestuosas mesas
y montañas escarpadas

354
00:19:06,708 --> 00:19:08,792
del suroeste americano

355
00:19:08,958 --> 00:19:11,667
son el hogar de muchos pueblos nativos,

356
00:19:11,833 --> 00:19:14,333
incluidos los navajos,

357
00:19:14,542 --> 00:19:16,000
Zuni,

358
00:19:16,208 --> 00:19:19,583
pueblo, hopi

359
00:19:19,708 --> 00:19:22,167
y apache.

360
00:19:22,375 --> 00:19:25,708
Estas tribus tienen
muchas creencias diferentes,

361
00:19:25,875 --> 00:19:27,875
pero sus mitos de creación
todos comparten

362
00:19:28,042 --> 00:19:30,333
algo bastante destacable.

363
00:19:31,292 --> 00:19:33,250
JAY VIGILIA:
Cuando hablamos de nuestro origen,

364
00:19:33,375 --> 00:19:36,000
y sabes, escuchas
las historias sobre nosotros bajando

365
00:19:36,167 --> 00:19:38,542
de alaska
a través del estrecho de Bering,

366
00:19:38,750 --> 00:19:41,667
pero lo que creemos es
salimos del suelo.

367
00:19:43,875 --> 00:19:46,542
NIÑO:
Los apaches
y otros indios pueblo,

368
00:19:46,708 --> 00:19:48,750
como los Zunis
y los indios hopi,

369
00:19:48,917 --> 00:19:53,417
Todos tienen esta leyenda de que

370
00:19:53,583 --> 00:19:56,667
surgió de
algún mundo subterráneo

371
00:19:56,833 --> 00:19:58,833
al mundo de hoy.

372
00:20:03,875 --> 00:20:06,833
NARRADOR:
En algunas leyendas,
los pueblos del suroeste

373
00:20:07,000 --> 00:20:09,083
volvió bajo tierra
por seguridad.

374
00:20:09,250 --> 00:20:11,625
(cantos tribales)

375
00:20:11,792 --> 00:20:16,042
Los Hopi de Arizona dicen
sus antepasados escaparon

376
00:20:16,208 --> 00:20:19,417
una tormenta mortal
de estrellas fugaces...

377
00:20:21,125 --> 00:20:23,458
...con la ayuda
del Pueblo Serpiente,

378
00:20:23,583 --> 00:20:26,333
quien los llevó a albergues
en lo profundo de la Tierra.

379
00:20:28,458 --> 00:20:33,083
Otra leyenda hopi
habla del Pueblo Hormiga,

380
00:20:33,250 --> 00:20:37,625
quien los protegió
de tormentas de fuego y hielo.

381
00:20:38,708 --> 00:20:42,250
NIÑO:
Los indios hopi
cataclismos sobrevividos

382
00:20:42,417 --> 00:20:44,375
viviendo
en este mundo subterráneo

383
00:20:44,542 --> 00:20:48,333
con el pueblo hormiga
durante un cierto período de tiempo,

384
00:20:48,500 --> 00:20:51,458
y finalmente surgieron
del mundo subterráneo

385
00:20:51,625 --> 00:20:53,625
de regreso al mundo de la superficie.

386
00:20:55,917 --> 00:20:57,500
NARRADOR:
Gente de hormigas.

387
00:20:58,708 --> 00:21:00,333
Gente Serpiente.

388
00:21:00,500 --> 00:21:03,333
¿Podrían ser estas historias?
basado en cuentos ancestrales

389
00:21:03,542 --> 00:21:06,375
de personas en realidad
viviendo bajo tierra,

390
00:21:06,542 --> 00:21:09,708
posiblemente durante
¿La última edad de hielo?

391
00:21:09,875 --> 00:21:13,333
¿O podrían los ancestros
de las tribus del suroeste de hoy

392
00:21:13,542 --> 00:21:16,375
se han refugiado
en viviendas subterráneas

393
00:21:16,583 --> 00:21:19,875
similar a la ciudad subterránea
de Derinkuyu en Turquía?

394
00:21:21,542 --> 00:21:24,292
Si es así, a lo largo de los siglos,

395
00:21:24,458 --> 00:21:26,417
podrían haber desarrollado
rasgos físicos,

396
00:21:26,583 --> 00:21:29,208
como ojos y dedos grandes,

397
00:21:29,375 --> 00:21:31,125
eso los hizo
se parecen más

398
00:21:31,292 --> 00:21:33,500
¿Criaturas reales que habitan la Tierra?

399
00:21:36,000 --> 00:21:39,333
Los chamanes y los ancianos
de los nativos americanos,

400
00:21:39,500 --> 00:21:42,250
eso te lo dirán antes

401
00:21:42,375 --> 00:21:45,542
estas personas pudieron
para emerger del planeta Tierra,

402
00:21:45,750 --> 00:21:50,042
fueron traídos aquí
por la gente de las estrellas,

403
00:21:50,208 --> 00:21:54,292
los dioses estelares,
que llegó del espacio exterior.

404
00:21:56,542 --> 00:21:58,208
LINDA MOULTON HOWE:
Me he parado frente a

405
00:21:58,375 --> 00:22:00,333
¿Cómo se llama el pueblo hormiga?

406
00:22:00,500 --> 00:22:02,333
y algunas de las más extrañas,

407
00:22:02,500 --> 00:22:05,500
dibujos de ojos grandes en las rocas

408
00:22:05,667 --> 00:22:08,333
y se preguntó: "¿Estoy buscando

409
00:22:08,500 --> 00:22:10,667
"en nativo americano
interpretación

410
00:22:10,875 --> 00:22:13,000
"de lo que hoy se llama

411
00:22:13,208 --> 00:22:15,542
un extraterrestre
entidad biológica?"

412
00:22:20,708 --> 00:22:24,542
TSOUKALOS:
Si los extraterrestres estuvieran aquí
en el pasado remoto,

413
00:22:24,708 --> 00:22:26,583
hay varias especies
ahí fuera,

414
00:22:26,792 --> 00:22:30,167
¿Es posible?
que podrían haber mirado

415
00:22:30,375 --> 00:22:32,667
¿parecido a un lagarto y a una hormiga?

416
00:22:32,875 --> 00:22:34,292
Y la respuesta es sí.

417
00:22:36,958 --> 00:22:39,833
NARRADOR:
¿Es posible?
que estas criaturas subterráneas

418
00:22:39,917 --> 00:22:44,458
de la leyenda nativa americana
¿Fueron en realidad visitantes extraterrestres?

419
00:22:44,625 --> 00:22:47,625
Si es así, ¿algunos de ellos podrían
todavía estar vivo

420
00:22:47,792 --> 00:22:50,833
debajo de la superficie
del desierto del suroeste?

421
00:22:53,625 --> 00:22:55,458
Durante décadas,
historias de encuentros

422
00:22:55,625 --> 00:22:58,917
con ovnis y seres extraterrestres

423
00:22:59,125 --> 00:23:00,833
han dicho entre la gente

424
00:23:01,000 --> 00:23:04,958
de Nuevo México
Reserva Apache Jicarilla.

425
00:23:06,458 --> 00:23:08,667
Algunos de los extraterrestres
en estas historias tener

426
00:23:08,875 --> 00:23:10,250
un extraño parecido

427
00:23:10,375 --> 00:23:12,875
a los cuentos antiguos
de la hormiga

428
00:23:13,000 --> 00:23:15,833
y seres parecidos a serpientes
de las leyendas Hopi.

429
00:23:16,875 --> 00:23:21,125
Hay cosas aquí arriba
que nadie puede explicar.

430
00:23:22,208 --> 00:23:25,417
NARRADOR:
El apache jicarilla
La reserva se encuentra

431
00:23:25,583 --> 00:23:28,583
al lado del pequeño pueblo de Dulce,

432
00:23:28,708 --> 00:23:30,333
acurrucado en la sombra

433
00:23:30,500 --> 00:23:34,667
de más de 9.000 pies de altura
Mesa Archuleta.

434
00:23:34,875 --> 00:23:37,792
es de esta mesa
y montaña

435
00:23:38,000 --> 00:23:41,458
que la gente afirma
han visto ovnis

436
00:23:41,583 --> 00:23:44,375
volando fuera de la montaña.

437
00:23:46,625 --> 00:23:50,167
era una nave espacial
vimos allí mismo.

438
00:23:50,375 --> 00:23:53,667
Y era grande.

439
00:23:53,875 --> 00:23:57,375
Como, tal vez el tamaño
de un campo de fútbol.

440
00:23:57,542 --> 00:24:01,458
Y luego vimos esta cúpula
Encima estaba todo acristalado.

441
00:24:02,417 --> 00:24:04,833
Y entonces mi marido estaba
mirándolo

442
00:24:05,000 --> 00:24:08,958
con los binoculares,
y vio dos personas pequeñas.

443
00:24:10,333 --> 00:24:11,833
Bueno, no sabemos qué es.

444
00:24:12,000 --> 00:24:14,542
Si nos quedáramos aquí
y bajaron,

445
00:24:14,708 --> 00:24:16,833
no lo sé
lo que nos hubieran hecho.

446
00:24:16,958 --> 00:24:18,958
♪ ♪

447
00:24:21,208 --> 00:24:23,417
NARRADOR:
¿Podrían los cuentos nativos
de naves espaciales

448
00:24:23,583 --> 00:24:26,583
y criaturas extrañas sean ciertas?

449
00:24:26,750 --> 00:24:30,167
Algunos investigadores de ovnis
y teóricos de la conspiración

450
00:24:30,333 --> 00:24:33,083
creer que estos
los relatos de los testigos presenciales son

451
00:24:33,250 --> 00:24:37,000
no sólo son ciertas sino que son evidencia
de una colaboración secreta

452
00:24:37,167 --> 00:24:41,083
entre extraterrestres subterráneos
y el ejército estadounidense.

453
00:24:42,042 --> 00:24:45,458
la cantidad de
tráfico militar sobre Dulce,

454
00:24:45,625 --> 00:24:48,000
los helicópteros sin distintivos,
los helicópteros negros,

455
00:24:48,125 --> 00:24:49,458
los Chinooks de servicio pesado,

456
00:24:49,625 --> 00:24:51,500
todos estos helicópteros gastan

457
00:24:51,708 --> 00:24:54,542
mucho más tiempo en Dulce
de lo que deberían

458
00:24:54,708 --> 00:24:57,542
si aquí no pasara nada.

459
00:24:58,792 --> 00:25:01,375
Entre las historias
que hemos escuchado

460
00:25:01,542 --> 00:25:03,500
del apache jicarilla
es eso

461
00:25:03,708 --> 00:25:07,250
descubrieron respiraderos
en realidad aquí mismo en la mesa.

462
00:25:11,292 --> 00:25:12,917
JAY VIGILIA:
Hace un tiempo, eh,

463
00:25:13,083 --> 00:25:14,875
cuando mi hermano todavía estaba vivo,
Solíamos venir aquí

464
00:25:15,042 --> 00:25:17,167
en la parte de atrás,
y nos mostró este eje,

465
00:25:17,333 --> 00:25:20,083
y esa cosa era más grande
que... más grande que yo.

466
00:25:20,250 --> 00:25:22,875
Pero entramos y no lo hice.
quiero ir más lejos.

467
00:25:25,042 --> 00:25:27,625
BILL BIRNES:
Los respiraderos estaban aquí
tal vez hace 25 años.

468
00:25:27,792 --> 00:25:29,875
Escucharías ruidos extraños.

469
00:25:30,042 --> 00:25:32,167
Gemidos.

470
00:25:32,375 --> 00:25:34,000
Suspiros.

471
00:25:34,167 --> 00:25:36,125
Gemidos humanos.

472
00:25:36,333 --> 00:25:38,750
Y esto generó mucha credibilidad.

473
00:25:38,917 --> 00:25:41,250
a historias
que los seres humanos eran

474
00:25:41,417 --> 00:25:44,250
siendo vivisecado,
experimentado.

475
00:25:45,542 --> 00:25:48,333
Y así la leyenda
de extrañas criaturas

476
00:25:48,500 --> 00:25:51,250
y ruidos extraños
saliendo de esta mesa

477
00:25:51,375 --> 00:25:53,042
creció y se expandió.

478
00:25:55,458 --> 00:25:57,917
NARRADOR:
¿Extraterrestres viviendo bajo tierra?

479
00:25:58,917 --> 00:26:02,083
Extraño, secreto
¿encubrimientos del gobierno?

480
00:26:03,125 --> 00:26:06,458
¿Podrían las leyendas de los nativos americanos
de seres subterráneos

481
00:26:06,667 --> 00:26:09,917
ayuda a descubrir la verdad
¿Detrás de estas increíbles historias?

482
00:26:11,000 --> 00:26:13,667
Quizás pistas adicionales
se puede encontrar

483
00:26:13,792 --> 00:26:15,917
analizando el arte rupestre antiguo

484
00:26:16,083 --> 00:26:19,667
representando curioso
figuras humanoides.

485
00:26:25,208 --> 00:26:26,042
En casi todas las culturas antiguas,

486
00:26:26,708 --> 00:26:29,292
hay historias de seres
bajando del cielo,

487
00:26:29,458 --> 00:26:32,667
pero también hay historias de
seres que viven bajo la tierra.

488
00:26:32,792 --> 00:26:33,875
-Bien.
-HENRY: Realmente las hay.

489
00:26:34,042 --> 00:26:35,500
En los nativos americanos
tradición,

490
00:26:35,667 --> 00:26:38,375
aprendemos sobre el Pueblo Serpiente,
el pueblo hormiga.

491
00:26:38,542 --> 00:26:39,708
Luego está este arte rupestre

492
00:26:39,875 --> 00:26:41,583
eso muestra
estas figuras humanoides

493
00:26:41,792 --> 00:26:44,083
con estos realmente
cuerpos de aspecto extraño.

494
00:26:44,250 --> 00:26:46,917
Sí, y algunas de estas cifras.
de lo que estás hablando

495
00:26:47,042 --> 00:26:48,792
se puede encontrar
en el Gran Cañón.

496
00:26:48,875 --> 00:26:50,833
De hecho, los cubrimos

497
00:26:50,958 --> 00:26:53,792
en un episodio de 2014
de antiguos alienígenas

498
00:26:53,958 --> 00:26:56,125
llamadas "Cuevas Prohibidas".

499
00:27:00,542 --> 00:27:02,708
NARRADOR:
Santa Mónica, California.

500
00:27:02,875 --> 00:27:04,583
2014.

501
00:27:05,542 --> 00:27:07,500
Aquí en xRez Studio,

502
00:27:07,625 --> 00:27:09,667
artistas de visualización
Greg Downing

503
00:27:09,833 --> 00:27:12,333
y eric hanson
son pioneros en el uso

504
00:27:12,417 --> 00:27:16,583
de fotogrametria
y software de efectos especiales

505
00:27:16,708 --> 00:27:20,417
para ayudar a los arqueólogos
en el esfuerzo global por descifrar

506
00:27:20,583 --> 00:27:22,125
arte rupestre antiguo.

507
00:27:25,208 --> 00:27:27,083
GREG ABAJO:
Usamos una combinación
de técnicas

508
00:27:27,250 --> 00:27:30,875
desde los campos de la computación
fotografía y gráficos,

509
00:27:31,000 --> 00:27:32,792
eh, para ayudar
los arqueólogos

510
00:27:32,917 --> 00:27:35,042
revelar información
difícil de ver

511
00:27:35,208 --> 00:27:37,625
solo con visión básica
cuando estés allí.

512
00:27:37,750 --> 00:27:39,625
NARRADOR:
El equipo viajó recientemente

513
00:27:39,792 --> 00:27:42,667
al gran cañón
para compilar un enorme,

514
00:27:42,833 --> 00:27:45,375
fotografía en profundidad
compilacion

515
00:27:45,542 --> 00:27:47,542
de la colección
de extraños petroglifos

516
00:27:47,708 --> 00:27:49,833
conocido como el Panel del Chamán.

517
00:27:49,958 --> 00:27:52,625
Nos atrajo el panel
por dos aspectos principales:

518
00:27:52,792 --> 00:27:54,542
Una era la rica capa

519
00:27:54,708 --> 00:27:56,417
del, eh,
figuras antropomorfas,

520
00:27:56,542 --> 00:27:58,667
y dos es
el tipo de evocador,

521
00:27:58,875 --> 00:28:01,625
uh, naturaleza surrealista
de su composición.

522
00:28:04,000 --> 00:28:06,917
ABAJO:
Esta cueva es tal vez,
como cinco o seis pies de profundidad.

523
00:28:07,083 --> 00:28:09,458
Entonces al usar
una técnica fotogramétrica,

524
00:28:09,625 --> 00:28:13,042
podemos obtener el detalle
a lo largo de todo el cuadro.

525
00:28:15,958 --> 00:28:17,958
HANSON:
lo bueno
sobre esta técnica es

526
00:28:18,125 --> 00:28:19,750
podemos separarnos
los diferentes tintes

527
00:28:19,917 --> 00:28:21,417
y minerales que se utilizan.

528
00:28:21,583 --> 00:28:23,333
Y en este caso,
ahora podemos ver

529
00:28:23,500 --> 00:28:25,167
las capas expresadas.

530
00:28:25,375 --> 00:28:29,417
Podemos ver figuras que son
simplemente se pierde a simple vista.

531
00:28:33,250 --> 00:28:35,167
Sí, eso lo resalta.

532
00:28:35,333 --> 00:28:37,333
ABAJO:
Si, eso es
una completa diferencia.

533
00:28:43,833 --> 00:28:46,167
NARRADOR:
¿Podrían las técnicas modernas
un dia descubrir

534
00:28:46,292 --> 00:28:48,000
aún más detalles

535
00:28:48,208 --> 00:28:50,417
sobre lo que los pueblos antiguos
realmente vi

536
00:28:50,583 --> 00:28:53,458
y esperaba comunicarse
¿Con arte rupestre?

537
00:28:54,667 --> 00:28:57,167
Algún antiguo astronauta
los teóricos creen

538
00:28:57,333 --> 00:28:59,792
una pista convincente
que los investigadores modernos

539
00:28:59,958 --> 00:29:01,750
podría estar en el camino correcto

540
00:29:01,875 --> 00:29:06,333
se puede encontrar, por extraño que parezca,
en la América contemporánea.

541
00:29:10,333 --> 00:29:13,333
Marzo de 1945.

542
00:29:13,500 --> 00:29:16,542
Revista Historias asombrosas
publica un artículo

543
00:29:16,708 --> 00:29:19,833
titulado "Recuerdo Lemuria".

544
00:29:20,000 --> 00:29:21,667
Pero según el autor,

545
00:29:21,875 --> 00:29:23,417
esta es la primera pieza
aparecer

546
00:29:23,542 --> 00:29:28,333
en la revista de ciencia ficción
eso no es ficción en absoluto

547
00:29:28,500 --> 00:29:33,250
pero una cuenta real
de su propia abducción extraterrestre.

548
00:29:34,958 --> 00:29:36,625
REDFERN:
Richard Shaver era un hombre

549
00:29:36,792 --> 00:29:39,500
que surgió hace décadas
con una historia

550
00:29:39,708 --> 00:29:41,875
de entidades clandestinas

551
00:29:42,042 --> 00:29:44,292
que fueron muy hostiles
a la raza humana.

552
00:29:45,625 --> 00:29:47,500
Criaturas terribles
eso secuestraria

553
00:29:47,708 --> 00:29:49,875
y matar miembros
de la raza humana.

554
00:29:51,208 --> 00:29:53,625
TIM SWARTZ:
ellos fueron los primeros
habitantes del planeta Tierra.

555
00:29:53,750 --> 00:29:56,708
Cuando el Sol se volvió radiactivo,

556
00:29:56,875 --> 00:29:59,458
estas personas ya no podían
vivir en la superficie.

557
00:30:00,708 --> 00:30:03,292
Algunos se marcharon en sus naves espaciales.

558
00:30:03,458 --> 00:30:05,042
Otros pasaron a la clandestinidad.

559
00:30:10,958 --> 00:30:12,833
NARRADOR:
¿Podría el relato de Richard Shaver

560
00:30:12,958 --> 00:30:17,208
de extraterrestres subterráneos
¿Será cierto secuestrar humanos?

561
00:30:18,292 --> 00:30:20,792
afeitadora propuesta
que la raza alienígena

562
00:30:20,958 --> 00:30:23,750
que alguna vez pobló la Tierra
había desarrollado

563
00:30:23,917 --> 00:30:26,708
equipo altamente especializado
eso les permitió

564
00:30:26,875 --> 00:30:30,333
para incorporar imágenes multifacéticas
en piedras.

565
00:30:31,667 --> 00:30:33,208
TUKER:
Richard Shaver creía

566
00:30:33,375 --> 00:30:35,667
que el habia hecho
el mayor descubrimiento

567
00:30:35,875 --> 00:30:37,500
en la historia de la humanidad

568
00:30:37,625 --> 00:30:40,958
sobre la verdadera naturaleza
de vida inteligente en la Tierra.

569
00:30:46,125 --> 00:30:51,167
Entonces esta es una afeitadora original.
Fotografía de un libro de rock.

570
00:30:51,333 --> 00:30:54,667
Y esta manera multidimensional
de hacer imágenes

571
00:30:54,833 --> 00:30:58,750
En los libros de rock había algo.
que Shaver vio como una señal real

572
00:30:58,917 --> 00:31:03,292
de la inteligencia superior
de las razas antiguas.

573
00:31:03,500 --> 00:31:06,167
Y Shaver creyó
que estas no eran meras rocas

574
00:31:06,375 --> 00:31:09,000
con patrones aleatorios,
que estos eran en realidad

575
00:31:09,208 --> 00:31:14,292
fabricado deliberadamente
artefactos de las razas antiguas

576
00:31:14,458 --> 00:31:17,750
quien había estado aquí
30.000, 100.000,

577
00:31:17,917 --> 00:31:21,042
quién sabe hace cuántos años.

578
00:31:21,208 --> 00:31:24,167
NARRADOR:
¿Podría Richard Shaver?
realmente he descubierto

579
00:31:24,333 --> 00:31:27,375
evidencia física real
que extraterrestres

580
00:31:27,542 --> 00:31:32,500
He estado aquí en el planeta Tierra.
¿Y podría estar todavía aquí hoy?

581
00:31:33,542 --> 00:31:36,833
Si Richard Shaver es o no
las historias son ciertas,

582
00:31:37,000 --> 00:31:40,458
encaja
con leyendas en todo este planeta

583
00:31:40,583 --> 00:31:45,375
de una raza de seres
que creó a la humanidad

584
00:31:45,583 --> 00:31:48,708
o al menos fueron nuestros antepasados

585
00:31:48,833 --> 00:31:51,958
que tenía una tecnología superior.

586
00:31:53,208 --> 00:31:56,500
REDFERN:
Si estamos buscando
extraterrestres, irónicamente,

587
00:31:56,667 --> 00:31:59,333
Los cielos arriba podrían no ser
el mejor lugar para buscar.

588
00:31:59,500 --> 00:32:02,792
Quizás incluso deberíamos estar
mirando muy por debajo de nuestros pies.

589
00:32:02,958 --> 00:32:04,167
NIÑO:
De alguna manera,

590
00:32:04,375 --> 00:32:07,000
explorando el subsuelo
mundo de las cavernas

591
00:32:07,125 --> 00:32:10,333
del planeta tierra
Esta es la última frontera.

592
00:32:13,708 --> 00:32:15,125
NARRADOR:
¿Es posible?

593
00:32:15,250 --> 00:32:17,750
que algunos de los del mundo
cuevas más misteriosas

594
00:32:17,917 --> 00:32:21,333
realmente estamos en casa
¿A seres extraterrestres?

595
00:32:22,667 --> 00:32:25,500
¿Podría ser que el conocimiento
del universo

596
00:32:25,667 --> 00:32:28,875
nos ha quedado
para descubrir aquí en la Tierra

597
00:32:29,042 --> 00:32:32,000
una vez que tengamos la tecnología
para desbloquearlo?

598
00:32:32,208 --> 00:32:37,500
Quizás encontremos pruebas
buscando en las profundidades del subsuelo.

599
00:32:46,375 --> 00:32:48,667
NARRADOR:
Los Ángeles, California.

600
00:32:48,833 --> 00:32:51,500
Enero de 1934.

601
00:32:52,958 --> 00:32:54,750
Los Angeles Times publica

602
00:32:54,917 --> 00:33:00,292
un artículo titulado "Lagarto
Ciudad de las catacumbas del pueblo perseguida",

603
00:33:00,458 --> 00:33:04,333
contabilizando el intento por la minería
ingeniero G. Warren Shufelt

604
00:33:04,542 --> 00:33:07,458
localizar y excavar
un laberinto de túneles

605
00:33:07,625 --> 00:33:09,833
que el creyó
estaban debajo de las calles

606
00:33:10,042 --> 00:33:13,000
del centro de Los Ángeles.

607
00:33:13,208 --> 00:33:15,917
CREACIÓN:
Warren Shufelt
era ingeniero de minas,

608
00:33:16,125 --> 00:33:19,333
e inventó un dispositivo,

609
00:33:19,458 --> 00:33:22,583
uh, que él llamó
la radiografía,

610
00:33:22,750 --> 00:33:24,625
para ser utilizado en la minería de oro,

611
00:33:24,792 --> 00:33:28,333
y este dispositivo podría encontrar
túneles subterráneos.

612
00:33:28,458 --> 00:33:32,083
Y en realidad creó
Un mapa de los túneles.

613
00:33:34,667 --> 00:33:37,708
NARRADOR:
Incluido en el mapa de Shufelt
de túneles

614
00:33:37,875 --> 00:33:43,083
Fueron 16 lugares donde dijo
había localizado yacimientos de oro.

615
00:33:44,792 --> 00:33:47,083
Shufelt ganó impulso
después de la reunión

616
00:33:47,250 --> 00:33:50,250
con un curandero hopi
quien le contó la leyenda

617
00:33:50,458 --> 00:33:53,875
del pueblo lagarto
que viven en ciudades subterráneas.

618
00:33:54,042 --> 00:33:55,542
CREACIÓN:
Warren Shufelt se sentó

619
00:33:55,667 --> 00:33:59,000
con un curandero indio
en arizona

620
00:33:59,208 --> 00:34:02,167
quien le dijo
había una leyenda hopi

621
00:34:02,333 --> 00:34:05,667
que habia tres ciudades
en la costa del pacífico

622
00:34:05,833 --> 00:34:08,250
Esos fueron
completamente bajo tierra.

623
00:34:08,375 --> 00:34:10,458
La historia dice que

624
00:34:10,625 --> 00:34:13,625
Hace 5.000 años
hubo una lluvia de meteoritos

625
00:34:13,833 --> 00:34:17,792
y esta gente lagarto
buscó refugio bajo tierra.

626
00:34:17,958 --> 00:34:19,292
Cavaron estos túneles,

627
00:34:19,458 --> 00:34:21,792
y uno de la red
de túneles

628
00:34:21,958 --> 00:34:24,042
estaba debajo de la ciudad
de Los Ángeles.

629
00:34:26,167 --> 00:34:28,000
NARRADOR:
Según la leyenda,

630
00:34:28,125 --> 00:34:30,833
el pueblo lagarto
enormes cámaras talladas

631
00:34:31,042 --> 00:34:33,833
lo suficientemente grande como para albergar
mil familias

632
00:34:33,958 --> 00:34:36,750
utilizando tecnologías avanzadas

633
00:34:36,875 --> 00:34:39,333
como una misteriosa sustancia química

634
00:34:39,500 --> 00:34:42,458
que fácilmente podría aburrir
a través del lecho de roca.

635
00:34:43,542 --> 00:34:45,792
Shufelt obtuvo permiso
de la ciudad

636
00:34:46,000 --> 00:34:49,458
y comenzó a cavar para tratar de
llegar al vasto sistema de túneles.

637
00:34:49,625 --> 00:34:53,292
El ayuntamiento,
tal vez motivado

638
00:34:53,375 --> 00:34:56,042
por el supuesto oro que fue
contenidos dentro de los túneles,

639
00:34:56,208 --> 00:34:59,833
permitió a Shufelt cavar
un pozo de 250 pies

640
00:35:00,042 --> 00:35:02,500
bajo el acuerdo
que el les daria

641
00:35:02,708 --> 00:35:06,458
50% del tesoro,
si se recupera.

642
00:35:06,667 --> 00:35:11,000
CREACIÓN:
Warren Shufelt fue
un exitoso ingeniero de minas,

643
00:35:11,125 --> 00:35:13,167
y parece que tenia
algún tipo de conexión

644
00:35:13,375 --> 00:35:15,000
en Los Ángeles Times,

645
00:35:15,167 --> 00:35:17,667
porque el Times
Realmente seguí la historia.

646
00:35:17,875 --> 00:35:20,875
Fue una historia que atrapó
El imaginario popular.

647
00:35:22,375 --> 00:35:23,792
NARRADOR:
Después de un mes de excavación

648
00:35:23,917 --> 00:35:26,292
y no llegar
el sistema de túneles,

649
00:35:26,458 --> 00:35:29,042
Warren Shufelt y su equipo
se quedó sin dinero

650
00:35:29,208 --> 00:35:31,500
y detuvo la búsqueda.

651
00:35:31,625 --> 00:35:36,542
Pero la fascinación por la historia
continúa hasta el día de hoy.

652
00:35:36,708 --> 00:35:41,167
Así que ahora tenemos estas historias.
de-de gente subterránea,

653
00:35:41,333 --> 00:35:45,208
una raza que vive bajo tierra
Túneles y bases in-in.

654
00:35:45,375 --> 00:35:47,333
Y hay que preguntarse,
¿Es esto algún tipo de

655
00:35:47,542 --> 00:35:49,500
extraterrestres reptiles

656
00:35:49,667 --> 00:35:54,000
quienes han tomado el control
de nuestro planeta

657
00:35:54,167 --> 00:35:56,333
¿Y viven bajo tierra?

658
00:35:56,500 --> 00:35:58,458
Parece increíble y, sin embargo,

659
00:35:58,583 --> 00:36:00,542
es lo que algunas de las historias
nos están diciendo.

660
00:36:02,417 --> 00:36:03,958
NARRADOR:
¿Es posible?

661
00:36:04,125 --> 00:36:06,500
que una carrera avanzada
de la gente lagarto

662
00:36:06,625 --> 00:36:10,250
una vez vivió debajo
el oeste de los Estados Unidos?

663
00:36:10,417 --> 00:36:14,167
¿Y podrían todavía
estar ahí hoy?

664
00:36:15,375 --> 00:36:19,083
Sorprendentemente, casi
existe una leyenda idéntica

665
00:36:19,208 --> 00:36:21,292
al otro lado del mundo.

666
00:36:24,708 --> 00:36:26,500
Benarés, India.

667
00:36:29,417 --> 00:36:33,167
dentro de esta ciudad
yace el Pozo de Sheshna...

668
00:36:35,125 --> 00:36:37,667
...que en la leyenda hindú
es una entrada

669
00:36:37,792 --> 00:36:42,333
en una ciudad subterránea
de los nagas,

670
00:36:42,500 --> 00:36:45,083
una raza de semidivinos
gente serpiente

671
00:36:45,292 --> 00:36:47,833
conocido en todo
Cultura oriental.

672
00:36:48,000 --> 00:36:50,667
JONATHAN JOVEN:
En Benarés,
la ciudad sagrada de la India,

673
00:36:50,833 --> 00:36:53,208
hay un pozo,
el Pozo de Sheshna.

674
00:36:53,375 --> 00:36:54,958
Este es uno de los portales.

675
00:36:55,167 --> 00:36:57,833
a la ciudad subterránea
llamado Patala,

676
00:36:58,042 --> 00:37:00,500
y los nagas
vivir en este lugar.

677
00:37:00,667 --> 00:37:04,167
Es un lugar de gran poder.
y misterio y algún peligro,

678
00:37:04,333 --> 00:37:08,875
y solo el santo
puede hacer contacto con él.

679
00:37:11,208 --> 00:37:15,042
Patala es el inframundo
en la mitología hindú.

680
00:37:15,208 --> 00:37:18,125
hay muchos seres
que viven allí,

681
00:37:18,292 --> 00:37:21,208
muchos reptilianos,
que se llaman nagas.

682
00:37:21,417 --> 00:37:23,333
Como semidiós,
deben haber descendido

683
00:37:23,542 --> 00:37:25,458
del cielo a la tierra
enseñar,

684
00:37:25,625 --> 00:37:28,500
para dar cualidades especiales,
al mundo humano.

685
00:37:28,625 --> 00:37:30,958
Los nagas no son realmente malvados,

686
00:37:31,125 --> 00:37:34,250
siendo como en
Contexto judeocristiano.

687
00:37:36,583 --> 00:37:39,417
NARRADOR:
Teóricos de los antiguos astronautas
Reivindicar las historias hindúes.

688
00:37:39,583 --> 00:37:42,583
del oso nagas
un parecido sorprendente

689
00:37:42,792 --> 00:37:45,042
a las historias hopi
del Pueblo Lagarto,

690
00:37:45,208 --> 00:37:47,667
quien también residió
debajo de la tierra.

691
00:37:47,875 --> 00:37:52,250
Así que aquí estamos vinculando a los naga,
los seres serpiente,

692
00:37:52,417 --> 00:37:55,208
con los seres reptilianos
de la tradición Hopi.

693
00:37:55,375 --> 00:37:58,542
Vemos un hilo común aquí
de estos seres

694
00:37:58,708 --> 00:38:02,750
quienes son, en algún momento,
vilipendiado y también reverenciado,

695
00:38:02,875 --> 00:38:06,750
sino también como seres que tienen
una influencia directa sobre la humanidad.

696
00:38:08,792 --> 00:38:12,333
NARRADOR:
¿Es mera coincidencia?
que leyendas extremadamente similares

697
00:38:12,542 --> 00:38:16,167
de seres reptilianos avanzados
viviendo bajo tierra

698
00:38:16,375 --> 00:38:19,792
se puede encontrar
en lados opuestos del mundo?

699
00:38:20,000 --> 00:38:24,333
¿Y es posible que estos
habitantes subterráneos reptiles

700
00:38:24,458 --> 00:38:29,083
emerger de vez en cuando
¿Interactuar con la humanidad?

701
00:38:31,208 --> 00:38:33,500
Quizás se puedan encontrar más pistas.

702
00:38:33,708 --> 00:38:39,000
en artefactos desenterrados
en la cuna de la civilización.

703
00:38:39,167 --> 00:38:43,583
Sur de Irak, 1923.

704
00:38:43,750 --> 00:38:47,583
arqueólogo británico
Sir Leonard Woolley

705
00:38:47,708 --> 00:38:50,167
dirige una excavación
para descubrir los restos

706
00:38:50,375 --> 00:38:52,458
de uno de los más antiguos
comunidades agrícolas

707
00:38:52,583 --> 00:38:56,000
en el mundo, la cultura Ubaid,

708
00:38:56,208 --> 00:38:59,542
que data del 5900 a.C.

709
00:39:01,500 --> 00:39:06,375
Entre los restos descubren
algunos artefactos de arcilla inusuales.

710
00:39:06,542 --> 00:39:09,167
Entre las viviendas y herramientas,
ellos también descubrieron

711
00:39:09,333 --> 00:39:12,042
estos de aspecto extraño
figuras de barro.

712
00:39:12,208 --> 00:39:15,875
Y digo "raro" porque
Realmente no parecen humanos.

713
00:39:17,125 --> 00:39:18,542
Tienen los rasgos faciales

714
00:39:18,708 --> 00:39:22,208
de lo que parecen ser reptiles.

715
00:39:22,375 --> 00:39:24,917
Ahora bien, ¿es posible
que los sumerios

716
00:39:25,042 --> 00:39:27,750
estaban representando una raza de seres

717
00:39:27,875 --> 00:39:31,458
que vivían entre ellos
en ese momento?

718
00:39:33,750 --> 00:39:35,708
NARRADOR:
Los principales académicos han debatido

719
00:39:35,875 --> 00:39:39,667
el significado de las estatuas
desde su descubrimiento,

720
00:39:39,792 --> 00:39:44,000
pensando tal vez
Eran dioses sumerios.

721
00:39:44,167 --> 00:39:48,417
Sin embargo, el antiguo astronauta
Los teóricos creen que las estatuas.

722
00:39:48,583 --> 00:39:51,167
podría tener un significado diferente.

723
00:39:51,375 --> 00:39:53,625
Estas figuras de arcilla tienen estos

724
00:39:53,792 --> 00:39:55,417
como se llaman
ojos de grano de café.

725
00:39:55,583 --> 00:39:58,333
ellos tienen estos
cráneos alargados.

726
00:39:58,458 --> 00:40:00,333
Se parecen mucho

727
00:40:00,500 --> 00:40:03,708
algún tipo de reptil
extraterrestre.

728
00:40:03,875 --> 00:40:06,208
Y ellos son
niños amamantando

729
00:40:06,375 --> 00:40:09,917
y andando muy normal
cosas humanas

730
00:40:10,083 --> 00:40:14,167
que no pensarías eso
los dioses necesariamente estarían haciendo.

731
00:40:14,375 --> 00:40:18,167
entonces es esta mezcla
de la actividad humana

732
00:40:18,333 --> 00:40:23,375
con estos alienígenas reptiles.

733
00:40:23,542 --> 00:40:27,500
Así que estamos mostrando
Fisiología de los reptiles mamíferos.

734
00:40:27,667 --> 00:40:31,333
Cuando les muestra, um,
sosteniendo a esos bebés,

735
00:40:31,500 --> 00:40:34,333
no es algo normal
tener en cualquier lugar

736
00:40:34,542 --> 00:40:36,833
en iconografía
en todo el Mundo.

737
00:40:37,000 --> 00:40:39,625
Y te hace sospechar
a si o no

738
00:40:39,792 --> 00:40:42,583
tenían real
contactos físicos entre ellos.

739
00:40:43,625 --> 00:40:46,167
NARRADOR:
¿Podría ser que las leyendas
y artefactos

740
00:40:46,375 --> 00:40:49,292
dejado atrás por las sociedades antiguas

741
00:40:49,500 --> 00:40:52,500
ofrecer información sobre
un reino subterráneo

742
00:40:52,667 --> 00:40:55,625
y los seres que la habitan,

743
00:40:55,708 --> 00:41:00,833
una realidad que desde entonces
¿Se ha ocultado a la humanidad?

744
00:41:01,042 --> 00:41:03,167
Según la antigua
teóricos del astronauta,

745
00:41:03,375 --> 00:41:06,917
la respuesta es un rotundo sí,

746
00:41:07,083 --> 00:41:09,458
y evidencia adicional
podría yacer enterrado

747
00:41:09,583 --> 00:41:12,875
en lo profundo de la meseta de Giza.

748
00:41:18,542 --> 00:41:20,000
Uno de mis lugares favoritos
en la Tierra está Egipto.

749
00:41:20,125 --> 00:41:22,167
Y lo que es una locura es que
cuando vayas allí hoy,

750
00:41:22,333 --> 00:41:25,083
ves las pirámides y los templos
y monumentos en la superficie,

751
00:41:25,250 --> 00:41:28,833
pero los egiptólogos estiman
que hasta dos tercios

752
00:41:28,958 --> 00:41:30,708
de lo que los antiguos
Los egipcios construyeron

753
00:41:30,833 --> 00:41:32,500
todavía está debajo de las arenas.

754
00:41:32,667 --> 00:41:33,917
Sí, y están haciendo más.

755
00:41:34,083 --> 00:41:36,333
descubrimientos como este
casi todos los días.

756
00:41:36,542 --> 00:41:38,792
Y uno de los más duraderos.
misterios

757
00:41:38,958 --> 00:41:41,208
es lo que hay debajo de la Esfinge.

758
00:41:41,417 --> 00:41:43,542
Si, y el famoso psíquico.
Edgar Cayce

759
00:41:43,708 --> 00:41:45,292
dijo que había
una cámara secreta

760
00:41:45,458 --> 00:41:47,750
debajo de la Esfinge en la década de 1930,

761
00:41:47,875 --> 00:41:49,750
y nueva evidencia muestra
que hay uno.

762
00:41:49,917 --> 00:41:51,292
Bien.

763
00:41:51,458 --> 00:41:52,833
Y cubrimos esto
en la tercera temporada

764
00:41:53,042 --> 00:41:54,167
de antiguos alienígenas.

765
00:42:01,042 --> 00:42:05,500
NARRADOR:
1936. La meseta de Giza, Egipto.

766
00:42:07,250 --> 00:42:09,333
Durante más de 3.000 años,

767
00:42:09,542 --> 00:42:11,333
el cuerpo de la gran esfinge

768
00:42:11,542 --> 00:42:14,167
había sido enterrado
debajo de la arena.

769
00:42:14,333 --> 00:42:16,583
Pero después de 11 años de trabajo,

770
00:42:16,750 --> 00:42:20,208
Arqueólogos egipcios
descubrió todo el monumento

771
00:42:20,417 --> 00:42:23,583
por primera vez
desde la antigüedad.

772
00:42:23,750 --> 00:42:28,458
A 241 pies de largo
y 66 pies de alto,

773
00:42:28,583 --> 00:42:31,083
es el mas grande y antiguo

774
00:42:31,250 --> 00:42:33,208
estatua monolítica del mundo.

775
00:42:37,875 --> 00:42:40,292
Aún más increíble
es su forma.

776
00:42:40,458 --> 00:42:43,083
La Esfinge tiene cabeza de hombre.

777
00:42:43,208 --> 00:42:45,833
y el cuerpo de un león.

778
00:42:46,917 --> 00:42:49,750
Aunque los egiptólogos
fechar la construcción

779
00:42:49,917 --> 00:42:51,833
de la Gran Esfinge al reinado

780
00:42:51,917 --> 00:42:56,583
del faraón Kefrén
aproximadamente en el año 2500 a.C....

781
00:42:58,208 --> 00:43:02,667
...otros afirman su construcción
podría ser mucho, mucho mayor.

782
00:43:05,583 --> 00:43:07,417
ROBERTO BAUVAL:
Las fechas ortodoxas

783
00:43:07,542 --> 00:43:11,833
de alrededor del 2500 a.C.
etiquetado en estos monumentos

784
00:43:12,042 --> 00:43:14,708
ha sido desafiado
por un grupo de investigadores,

785
00:43:14,917 --> 00:43:16,833
incluyéndome a mí,
quienes han discutido

786
00:43:17,042 --> 00:43:18,958
que la erosión de la Esfinge

787
00:43:19,125 --> 00:43:21,583
sugiere mucho,
Esfinge mucho más antigua.

788
00:43:29,125 --> 00:43:32,125
NARRADOR:
Aunque los egiptólogos
no han encontrado ningún acuerdo

789
00:43:32,292 --> 00:43:36,750
en cuanto a cuándo o por qué
este extraño monumento fue construido,

790
00:43:36,917 --> 00:43:40,500
Teóricos de los antiguos astronautas
Creo que puede ofrecer pruebas

791
00:43:40,708 --> 00:43:44,375
de extraterrestres
estando presente en el antiguo Egipto.

792
00:43:51,000 --> 00:43:53,333
MARTEL:
Vemos en muchos
antiguo sumerio

793
00:43:53,542 --> 00:43:57,042
y egipcio
inscripciones de esfinges,

794
00:43:57,208 --> 00:44:00,208
medio hombre, eh,
medio animal de algún tipo,

795
00:44:00,375 --> 00:44:03,375
y una variación en un grado
de diferentes combinaciones

796
00:44:03,542 --> 00:44:05,292
de los animales y de los seres humanos.

797
00:44:05,458 --> 00:44:07,750
Tenemos que preguntarnos,
¿Por qué estarían haciendo esto?

798
00:44:07,917 --> 00:44:09,958
Y, lógicamente,
empieza a tener más sentido

799
00:44:10,042 --> 00:44:12,542
cuando nos damos cuenta de mucho
de estos textos antiguos

800
00:44:12,708 --> 00:44:15,833
explica eso
Los extraterrestres vinieron aquí.

801
00:44:16,000 --> 00:44:19,167
y nos creó a su imagen
y conforme a su semejanza.

802
00:44:21,375 --> 00:44:24,750
GEORGE NOORY:
Si crees en el trabajo
del difunto Zecharia Sitchin,

803
00:44:24,875 --> 00:44:28,042
donde el cree que
Los Anunnaki vinieron de un planeta.

804
00:44:28,208 --> 00:44:30,500
eso esta en alguna parte
en nuestro sistema solar,

805
00:44:30,667 --> 00:44:33,333
y que vinieron aquí
para extraer oro.

806
00:44:33,500 --> 00:44:36,375
Pero pensaron que no lo son.
van a hacer el trabajo ellos mismos,

807
00:44:36,500 --> 00:44:39,708
entonces decidieron tomar lo que
Las criaturas estaban en este planeta.

808
00:44:39,917 --> 00:44:42,583
en ese momento,
alterarlos genéticamente

809
00:44:42,792 --> 00:44:45,333
y hacer la humanidad.

810
00:44:45,542 --> 00:44:46,833
MARTEL:
Y si ese es el caso,

811
00:44:47,042 --> 00:44:48,792
es muy posible
que podrían estar usando

812
00:44:48,917 --> 00:44:50,708
alteraciones genéticas
experimentar

813
00:44:50,875 --> 00:44:52,167
no solo con humanidad

814
00:44:52,333 --> 00:44:55,333
sino una mezcla de otras especies
con la humanidad.

815
00:44:59,000 --> 00:45:01,083
NARRADOR:
¿Podría la Gran Esfinge
ser evidencia

816
00:45:01,208 --> 00:45:04,458
de ingeniería genética
por antiguos extraterrestres?

817
00:45:04,625 --> 00:45:08,625
Y si,
como propuso Zecharia Sitchin,

818
00:45:08,750 --> 00:45:11,292
los extraterrestres eran
alterando genéticamente

819
00:45:11,417 --> 00:45:15,250
humanos y animales
con el fin de extraer oro,

820
00:45:15,417 --> 00:45:17,333
¿Podría esta enorme estructura

821
00:45:17,500 --> 00:45:21,250
haber estado en algún momento
¿Un depósito para ese oro?

822
00:45:25,833 --> 00:45:29,125
¿Es posible que cuando
Arqueólogos egipcios

823
00:45:29,208 --> 00:45:31,792
comenzó a excavar
la gran esfinge,

824
00:45:31,958 --> 00:45:35,000
lo que eran realmente
lo que buscaba era oro?

825
00:45:38,292 --> 00:45:41,708
A lo largo de los siglos,
cámaras secretas, pozos

826
00:45:41,875 --> 00:45:43,500
y elaborados sistemas de túneles

827
00:45:43,667 --> 00:45:48,000
de hecho han sido descubiertos
alrededor de la meseta de Giza.

828
00:45:48,208 --> 00:45:51,417
BAUVAL:
Se descubrió un pozo,
llamado el eje de Osiris,

829
00:45:51,542 --> 00:45:54,625
que condujo bajo el
Meseta de Giza, detrás de la Esfinge.

830
00:45:54,792 --> 00:45:57,375
Ahora, en ese pozo
son varios pasillos

831
00:45:57,542 --> 00:45:59,458
que aparentemente no conducen a ninguna parte.

832
00:45:59,625 --> 00:46:00,917
NARRADOR:
En los últimos años,

833
00:46:01,083 --> 00:46:05,167
radar de penetración terrestre,
o escaneos GPR,

834
00:46:05,250 --> 00:46:07,750
han sido realizados
que revelan evidencia

835
00:46:07,917 --> 00:46:09,917
de numerosas cavidades subterráneas

836
00:46:10,083 --> 00:46:12,333
ubicado no solo
alrededor de la esfinge

837
00:46:12,542 --> 00:46:15,042
pero debajo también.

838
00:46:16,250 --> 00:46:18,042
BAUVAL:
Desde un punto de vista científico
punto de vista--

839
00:46:18,208 --> 00:46:20,333
no estoy hablando de
especulaciones y teorías

840
00:46:20,542 --> 00:46:22,167
y leyendas y demás--

841
00:46:22,333 --> 00:46:24,917
esa fue la primera vez
que alguna fuerte indicación

842
00:46:25,083 --> 00:46:28,500
que podría haber
estos túneles escondidos

843
00:46:28,708 --> 00:46:30,375
y cámaras bajo la Esfinge.

844
00:46:31,458 --> 00:46:35,792
Y, según esto,
encontraron pruebas muy contundentes

845
00:46:35,917 --> 00:46:38,417
de lo que parecía
cámaras artificiales.

846
00:46:40,167 --> 00:46:42,333
COPPENS:
Y no es una pregunta
en cuanto a si o no,

847
00:46:42,417 --> 00:46:44,625
eh, hay un secreto
pasaje subterráneo

848
00:46:44,792 --> 00:46:46,167
debajo de la meseta de Giza.

849
00:46:46,292 --> 00:46:48,833
La pregunta es:
¿Podemos tener acceso a esto?

850
00:46:49,042 --> 00:46:50,833
Y, por supuesto,
la pregunta más importante es:

851
00:46:50,958 --> 00:46:53,000
¿Hay algo ahí?
de valor extraordinario,

852
00:46:53,208 --> 00:46:55,250
tal vez incluso algo
que desafía a la ciencia,

853
00:46:55,417 --> 00:46:57,958
que incluso podría ser de
¿Una naturaleza extraterrestre?

854
00:47:06,917 --> 00:47:09,333
NARRADOR:
Si las supuestas caries
bajo la esfinge

855
00:47:09,542 --> 00:47:11,042
contienen no solo oro

856
00:47:11,250 --> 00:47:15,167
pero oro minado
por antiguos seres alienígenas,

857
00:47:15,333 --> 00:47:17,625
¿podrían ellos también
contener algo más

858
00:47:17,750 --> 00:47:19,500
que sólo un tesoro material?

859
00:47:23,292 --> 00:47:26,042
Antiguo astronauta
los teóricos creen

860
00:47:26,208 --> 00:47:28,208
un elaborado depósito secreto

861
00:47:28,375 --> 00:47:31,083
se encuentra debajo
las patas de la Esfinge,

862
00:47:31,208 --> 00:47:34,000
conocido como el Salón de los Registros.

863
00:47:34,167 --> 00:47:38,000
Se remonta
a la caída de la Atlántida,

864
00:47:38,167 --> 00:47:40,750
que, según
a textos antiguos,

865
00:47:40,917 --> 00:47:44,625
se dice que ocurrió
Hace casi 12.000 años.

866
00:47:45,667 --> 00:47:48,417
También afirman que
habia extraterrestres

867
00:47:48,583 --> 00:47:50,500
viviendo en la atlántida

868
00:47:50,708 --> 00:47:52,417
y que necesitaban
un repositorio

869
00:47:52,583 --> 00:47:55,250
para albergar a todos sus
conocimientos acumulados.

870
00:47:57,458 --> 00:47:58,875
ERICH VON DÄNIKEN:
El Salón de los Registros,

871
00:47:59,083 --> 00:48:01,000
fue hecho por nosotros
pero con las herramientas

872
00:48:01,208 --> 00:48:03,250
y el conocimiento
de extraterrestres.

873
00:48:04,208 --> 00:48:06,500
BAUVAL:
Se especula que

874
00:48:06,667 --> 00:48:08,667
un grupo de supervivientes de la Atlántida

875
00:48:08,833 --> 00:48:11,750
vino a egipto
alrededor del año 10.500 a.C.,

876
00:48:11,958 --> 00:48:14,250
trajo consigo
sus registros,

877
00:48:14,417 --> 00:48:17,917
su conocimiento,
y construí este almacén

878
00:48:18,042 --> 00:48:20,167
en algún lugar de Giza.

879
00:48:24,375 --> 00:48:27,000
NARRADOR:
Si los arqueólogos lo hacen algún día

880
00:48:27,167 --> 00:48:30,333
descubrir cámaras secretas
debajo de la Esfinge,

881
00:48:30,542 --> 00:48:32,167
¿Qué encontrarán?

882
00:48:32,375 --> 00:48:33,833
¿Oro?

883
00:48:34,042 --> 00:48:37,917
Una biblioteca de la antigüedad.
conocimiento extraterrestre?

884
00:48:38,083 --> 00:48:43,125
O tal vez algo
¿aún más profundo?

885
00:48:48,125 --> 00:48:48,750
Ya sabes, el antiguo Egipto.

886
00:48:49,292 --> 00:48:50,125
no es el único lugar
eso se rumorea

887
00:48:50,333 --> 00:48:51,458
-tener una sala de registros.
-Mm-hmm.

888
00:48:51,583 --> 00:48:53,208
Hay rumores de que
hay bajo tierra

889
00:48:53,375 --> 00:48:56,458
repositorios de conocimiento
en todo el mundo.

890
00:48:56,625 --> 00:48:59,667
Y, de hecho, he estado en uno:
El sótano de Giorgio.

891
00:48:59,833 --> 00:49:01,542
(risas)

892
00:49:01,750 --> 00:49:03,000
mira yo vivo
En California, David.

893
00:49:03,167 --> 00:49:04,875
No tenemos sótanos.

894
00:49:05,042 --> 00:49:07,167
Está bien, tal vez
El sótano de Erich von Däniken.

895
00:49:07,333 --> 00:49:09,333
Bueno, en realidad lo era
uno de los primeros

896
00:49:09,542 --> 00:49:12,667
escribir sobre este rumor
salón de registros en Ecuador,

897
00:49:12,792 --> 00:49:16,583
y cubrimos esto en
segunda temporada de Ancient Aliens.

898
00:49:22,208 --> 00:49:24,833
NARRADOR:
América del Sur.

899
00:49:25,042 --> 00:49:28,208
La cordillera de los Andes
en Ecuador.

900
00:49:29,292 --> 00:49:32,042
Durante miles de años,
esta selva tropical,

901
00:49:32,208 --> 00:49:34,125
en lo alto de las laderas orientales,

902
00:49:34,292 --> 00:49:36,500
ha sido la tierra
de los Shuar...

903
00:49:38,708 --> 00:49:42,750
...cazatalentos que son ferozmente
protector de su patria

904
00:49:42,917 --> 00:49:44,750
y sus secretos.

905
00:49:47,792 --> 00:49:49,875
Y de todos los secretos de los Shuar,

906
00:49:50,042 --> 00:49:52,167
tal vez ninguno haya sido
tan cuidadosamente guardado

907
00:49:52,375 --> 00:49:55,500
como la ubicación y la entrada
de la Cueva de los Tayos.

908
00:49:57,417 --> 00:49:58,750
¿Pero por qué?

909
00:50:03,375 --> 00:50:05,500
Quizás la respuesta
se puede encontrar en la historia

910
00:50:05,667 --> 00:50:10,292
de un católico italiano
misionero llamado Padre Crespi,

911
00:50:10,417 --> 00:50:13,875
que vivía en la región en
mediados del siglo pasado.

912
00:50:14,042 --> 00:50:15,667
POR DÄNIKEN:
Padre Paolo Carlo Crespi.

913
00:50:15,792 --> 00:50:18,542
Era amado por los indios.

914
00:50:18,750 --> 00:50:21,833
Él los ayudó sin
eh, pidiendo dinero.

915
00:50:22,000 --> 00:50:24,125
y los indios
le hizo algunos regalos.

916
00:50:26,708 --> 00:50:29,458
NARRADOR:
Pero lo que era único
sobre los regalos o regalos

917
00:50:29,625 --> 00:50:32,458
entregado al Padre Crespi
era que a menudo

918
00:50:32,625 --> 00:50:35,167
tomó la forma de
artefactos elaboradamente tallados...

919
00:50:36,542 --> 00:50:40,000
...algunos hechos de oro
u otros metales preciosos.

920
00:50:41,042 --> 00:50:45,042
A menudo, estos objetos presentaban
elaboradas tallas y símbolos

921
00:50:45,250 --> 00:50:48,250
no se sabe que esté asociado
con la cultura Shuar.

922
00:50:50,917 --> 00:50:54,125
En su libro de 1973,
Oro de los dioses,

923
00:50:54,292 --> 00:50:57,375
teórico del antiguo astronauta
Erich von Däniken

924
00:50:57,542 --> 00:51:00,667
escribió sobre el padre Crespi
increíble colección,

925
00:51:00,875 --> 00:51:03,875
que él creía que vendría
de la Cueva de Tayos

926
00:51:04,042 --> 00:51:06,375
y que eran, en su opinión,

927
00:51:06,542 --> 00:51:09,708
tesoros de un desconocido
y una cultura muy avanzada.

928
00:51:12,208 --> 00:51:15,333
Las preguntas sorprendentes
planteado en el libro de von Däniken

929
00:51:15,542 --> 00:51:18,292
pronto inspirado
El explorador escocés Stanley Hall

930
00:51:18,458 --> 00:51:21,333
para intentar resolver
el misterio mismo.

931
00:51:23,417 --> 00:51:26,500
En 1975, Hall viajó a Cuenca

932
00:51:26,583 --> 00:51:30,708
para ver al padre crespi
colección con sus propios ojos.

933
00:51:30,875 --> 00:51:34,375
SALA STANLEY:
Yo había estado durante años
investigando sudamerica

934
00:51:34,500 --> 00:51:38,042
como la pagina perdida
de, uh, prehistoria.

935
00:51:38,208 --> 00:51:40,333
Escuché por primera vez sobre el...
las cuevas de los tayos

936
00:51:40,458 --> 00:51:42,292
estaba en el libro de Erich von Däniken

937
00:51:42,417 --> 00:51:44,083
y lo seguí hasta el final
desde allí.

938
00:51:46,167 --> 00:51:48,833
POR DÄNIKEN:
Y uno de los regalos
que recibió el viejo sacerdote

939
00:51:49,000 --> 00:51:52,125
Es una tablilla con 36 escrituras.

940
00:51:52,292 --> 00:51:54,375
Es una tableta metálica.

941
00:51:54,583 --> 00:51:58,458
Nadie hasta hoy pudo
traducir estos escritos.

942
00:52:01,708 --> 00:52:05,500
NARRADOR:
En 1976, Stanley Hall montó

943
00:52:05,625 --> 00:52:08,500
una expedición
de más de 100 personas

944
00:52:08,667 --> 00:52:10,250
para explorar Tayos.

945
00:52:13,292 --> 00:52:16,542
Entre ellos estaba el americano.
el astronauta Neil Armstrong,

946
00:52:16,708 --> 00:52:19,708
el primer hombre
caminar sobre la Luna.

947
00:52:19,875 --> 00:52:21,792
(palas de helicóptero zumbando)

948
00:52:23,375 --> 00:52:26,000
Entrando a la cueva
a través de una entrada a la jungla

949
00:52:26,125 --> 00:52:27,917
conocido por el ejército ecuatoriano...

950
00:52:29,917 --> 00:52:33,417
...los exploradores quedaron fascinados
por lo que encontraron,

951
00:52:33,625 --> 00:52:35,542
áreas especialmente grandes
que apareció

952
00:52:35,708 --> 00:52:37,667
haber sido excavado
por alguien.

953
00:52:38,833 --> 00:52:40,667
O algo así.

954
00:52:45,625 --> 00:52:47,792
SALA:
El jefe de los británicos.
grupo geológico,

955
00:52:47,917 --> 00:52:50,583
Dr. Brian Kelly, en 1976,

956
00:52:50,750 --> 00:52:53,750
el admitio
que fue dificil

957
00:52:53,917 --> 00:52:57,417
para que el explique
las grandes puertas reales

958
00:52:57,583 --> 00:52:59,708
que ves en estas cuevas.

959
00:53:01,417 --> 00:53:03,625
HOMBRE:
Ah, sí...

960
00:53:03,833 --> 00:53:06,750
NARRADOR:
Aunque la expedición de Stan Hall

961
00:53:06,917 --> 00:53:11,208
encontró una cámara funeraria
con elementos que datan del 1500 a.C....

962
00:53:11,375 --> 00:53:14,458
Un anillo. Un anillo de piedra.

963
00:53:14,667 --> 00:53:17,167
NARRADOR:
...la expedición encontró
sin tesoro

964
00:53:17,333 --> 00:53:19,875
y no hay rastro de nada
que se parecían a los artefactos

965
00:53:20,042 --> 00:53:22,458
en la colección del Padre Crespi.

966
00:53:24,583 --> 00:53:26,667
Pero si Tayos no fuera
el origen secreto

967
00:53:26,833 --> 00:53:29,167
del Padre Crespi
increíble colección,

968
00:53:29,375 --> 00:53:31,583
¿de dónde vino?

969
00:53:33,458 --> 00:53:37,167
Impávido,
Hall no abandonó su búsqueda.

970
00:53:37,333 --> 00:53:41,250
15 años después, en 1991,

971
00:53:41,375 --> 00:53:43,250
el explorador rastreado
un ecuatoriano

972
00:53:43,375 --> 00:53:45,208
llamado Petronio Jaramillo,

973
00:53:45,375 --> 00:53:48,083
quien afirmó haber entrado
la cueva de tayos

974
00:53:48,250 --> 00:53:51,125
a través de una entrada secreta
allá por 1946.

975
00:53:51,250 --> 00:53:54,000
SALA:
Y aparentemente,
Petronio había visitado

976
00:53:54,167 --> 00:53:56,292
esta cueva
por primera vez

977
00:53:56,458 --> 00:53:58,625
cuando era muy joven,
cuando era un adolescente.

978
00:54:00,125 --> 00:54:03,458
Dijo que tenía
bucear bajo el agua,

979
00:54:03,625 --> 00:54:07,458
Entra en este túnel submarino,
y luego sube.

980
00:54:08,542 --> 00:54:11,333
NARRADOR:
Jaramillo le dijo a Hall
deambuló por la cámara

981
00:54:11,500 --> 00:54:13,167
tras cámara de reliquias antiguas,

982
00:54:13,333 --> 00:54:16,000
incluyendo una gran sala de libros

983
00:54:16,208 --> 00:54:18,500
hecho de oro y otros metales.

984
00:54:18,708 --> 00:54:21,750
Libros con
escritura irreconocible.

985
00:54:23,792 --> 00:54:26,333
Posiblemente así
en una de las tabletas de metal

986
00:54:26,500 --> 00:54:28,375
en la colección del Padre Crespi.

987
00:54:29,750 --> 00:54:31,750
SALA:
las otras cosas
Parecían fórmulas.

988
00:54:31,917 --> 00:54:33,500
Y así sucesivamente.

989
00:54:33,708 --> 00:54:37,375
Así que fue espectacular
declaración tras otra.

990
00:54:38,375 --> 00:54:40,167
(pájaro chillando)

991
00:54:40,375 --> 00:54:43,250
COPPENS:
Algunos discuten si o no
una civilización antigua

992
00:54:43,375 --> 00:54:46,833
había bajado a la tierra
y había usado este sistema de cuevas

993
00:54:46,958 --> 00:54:50,083
dejar ciertos artefactos
de su civilización detrás

994
00:54:50,292 --> 00:54:51,792
para que nos recuperemos.

995
00:54:54,167 --> 00:54:57,042
NARRADOR:
Desafortunadamente, antes de que pudiera
guía Stanley Hall

996
00:54:57,208 --> 00:55:01,292
a la entrada de la cueva submarina,
Murió Petronio Jaramillo...

997
00:55:02,625 --> 00:55:04,958
...tomando el secreto
a su tumba.

998
00:55:09,208 --> 00:55:12,167
El propio Stanley Hall
murió en 2008

999
00:55:12,333 --> 00:55:14,250
antes de que pudiera
para renovar su búsqueda

1000
00:55:14,417 --> 00:55:16,458
para la llamada biblioteca de metales.

1001
00:55:19,667 --> 00:55:22,500
Afortunadamente,
Eileen, la hija de Stanley Hall.

1002
00:55:22,708 --> 00:55:25,542
ha decidido continuar
el trabajo de su padre.

1003
00:55:26,833 --> 00:55:28,792
A menos que encontremos este tesoro,
a menos que podamos ver,

1004
00:55:28,958 --> 00:55:32,000
traducir la escritura,
sigue siendo un gran signo de interrogación

1005
00:55:32,167 --> 00:55:33,750
sobre quién lo escribió,

1006
00:55:33,875 --> 00:55:35,958
por qué lo pusieron ahí
y quién lo puso allí.

1007
00:55:37,042 --> 00:55:39,583
NARRADOR:
Pero cuando Eileen Hall empezó
para buscar la ubicación

1008
00:55:39,708 --> 00:55:42,333
del Padre Crespi
artefactos originales,

1009
00:55:42,542 --> 00:55:45,167
ella aprendió mucho
de la colección del sacerdote

1010
00:55:45,375 --> 00:55:47,125
había desaparecido misteriosamente

1011
00:55:47,292 --> 00:55:50,458
poco después de su muerte en 1982.

1012
00:55:52,042 --> 00:55:53,500
¿Pero por qué?

1013
00:55:53,708 --> 00:55:57,667
Tenía los artefactos de Crespi
¿Caído presa de los ladrones?

1014
00:55:57,875 --> 00:56:00,125
¿O podrían haber tomado los Shuar
su tesoro de vuelta

1015
00:56:00,250 --> 00:56:02,333
en la cueva
donde lo encontraron?

1016
00:56:03,625 --> 00:56:06,875
Cualquiera que sea la respuesta,
Eileen Hall ha continuado

1017
00:56:07,042 --> 00:56:10,875
para investigar otros artefactos
de otros lugares del Ecuador.

1018
00:56:12,167 --> 00:56:14,500
Y como el del padre Crespi
objetos,

1019
00:56:14,667 --> 00:56:17,042
algunos parecen tener
semejanzas asombrosas

1020
00:56:17,250 --> 00:56:18,667
a otras culturas

1021
00:56:18,875 --> 00:56:21,542
que, según
a la arqueología convencional,

1022
00:56:21,667 --> 00:56:25,458
Los antiguos ecuatorianos no podían
haber tenido algún conocimiento de.

1023
00:56:27,042 --> 00:56:29,417
EILEEN:
Esta colección está compuesta
de lo que mi padre

1024
00:56:29,542 --> 00:56:32,875
Se cree que es el formativo.
Culturas del Ecuador.

1025
00:56:34,042 --> 00:56:39,542
Esto es de la cultura costera.
del 600 a.C. al 1600 d.C.

1026
00:56:39,750 --> 00:56:41,750
Y esto es muy humano,
pero al mismo tiempo,

1027
00:56:41,917 --> 00:56:43,958
algunas características
han sido exagerados.

1028
00:56:44,125 --> 00:56:49,583
Aquí tienes la cara más pequeña.
con el tipo de orejas más grandes

1029
00:56:49,750 --> 00:56:52,917
y la forma alargada del cráneo
en la cabeza.

1030
00:56:53,083 --> 00:56:56,167
La parte superior de esta cabeza

1031
00:56:56,375 --> 00:56:58,708
parece un cráneo alargado,

1032
00:56:58,875 --> 00:57:01,833
un cráneo alargado,
y es identico

1033
00:57:02,000 --> 00:57:05,458
a esta estatua egipcia

1034
00:57:05,583 --> 00:57:07,917
que encontramos en todo Egipto.

1035
00:57:08,125 --> 00:57:11,542
Para ver esta foto aquí

1036
00:57:11,708 --> 00:57:14,125
y compararlo
al busto egipcio

1037
00:57:14,292 --> 00:57:16,167
vemos aquí mismo,

1038
00:57:16,250 --> 00:57:18,042
es extraño.

1039
00:57:18,208 --> 00:57:20,958
La forma de la cabeza es idéntica.

1040
00:57:22,542 --> 00:57:24,750
NARRADOR:
¿Los artefactos de Stanley Hall?

1041
00:57:24,917 --> 00:57:27,208
mostrar evidencia
esa cultura egipcia

1042
00:57:27,375 --> 00:57:29,458
podría haber cruzado el océano para
influencia

1043
00:57:29,625 --> 00:57:32,208
¿Cultura sudamericana?

1044
00:57:33,625 --> 00:57:36,833
¿O es posible?
que ambos fueron influenciados

1045
00:57:37,000 --> 00:57:38,292
por otra cultura?

1046
00:57:38,458 --> 00:57:41,458
¿Uno de más allá de nuestro mundo?

1047
00:57:42,583 --> 00:57:45,250
Si es así, ¿fueron los extraños escritos

1048
00:57:45,417 --> 00:57:47,792
inscrito en la hoja del Padre Crespi.
tabletas de metal

1049
00:57:48,000 --> 00:57:51,458
mensajes reales
¿De un mundo alienígena?

1050
00:57:54,250 --> 00:57:56,375
Mi padre llegó incluso a decir

1051
00:57:56,542 --> 00:57:58,833
fue posiblemente
una civilización avanzada,

1052
00:57:59,042 --> 00:58:02,625
pero no podemos saberlo con certeza
hasta que se encuentre esta biblioteca.

1053
00:58:05,542 --> 00:58:08,708
Entonces esta biblioteca metálica
todavía está ahí

1054
00:58:08,875 --> 00:58:11,000
en Ecuador
en una cueva subterránea.

1055
00:58:13,875 --> 00:58:16,667
todavía hay
Tribus indias que viven allí.

1056
00:58:16,833 --> 00:58:20,042
Todavía están protegiendo
el viejo tesoro.

1057
00:58:23,125 --> 00:58:25,500
COPPENS:
Entonces va a empujar
los límites de la academia

1058
00:58:25,667 --> 00:58:28,792
una vez este sistema de cuevas
ha sido encontrado.

1059
00:58:28,958 --> 00:58:31,500
y si es inca
o extraterrestre,

1060
00:58:31,667 --> 00:58:33,958
realmente no importa
en este momento.

1061
00:58:34,125 --> 00:58:37,417
lleguemos a esta cueva
y ver qué hay allí.

1062
00:58:38,417 --> 00:58:42,542
NARRADOR:
Quizás Tayos aún no ha revelado
todos sus secretos,

1063
00:58:42,750 --> 00:58:45,167
pero más de 700 millas
al norte,

1064
00:58:45,375 --> 00:58:47,458
hay otra cueva,

1065
00:58:47,625 --> 00:58:50,375
uno que pueda probar
que el inframundo maya

1066
00:58:50,583 --> 00:58:52,917
y los dioses terroríficos
quien lo gobernó

1067
00:58:53,042 --> 00:58:58,667
no solo fueron muy reales
pero sediento de sangre humana.

1068
00:59:06,542 --> 00:59:08,750
NARRADOR:
La Península de Yucatán.

1069
00:59:10,167 --> 00:59:13,292
Uno de México
destinos turísticos de primer nivel.

1070
00:59:16,750 --> 00:59:18,708
Además de playas pintorescas,

1071
00:59:18,917 --> 00:59:21,167
el área está cubierta
por la espesa jungla

1072
00:59:21,250 --> 00:59:25,167
y picado por enormes
Dolinas conocidas como cenotes.

1073
00:59:27,458 --> 00:59:31,542
El suelo debajo de la jungla
También está plagado de cuevas.

1074
00:59:34,208 --> 00:59:36,833
Pero aquí en 2007,

1075
00:59:37,042 --> 00:59:39,833
arqueólogo mexicano
Guillermo De Anda

1076
00:59:40,000 --> 00:59:42,583
Encontré una cueva como ninguna otra.

1077
00:59:44,458 --> 00:59:48,667
Siguiendo pistas en los registros.
de los sacerdotes españoles del siglo XVII

1078
00:59:48,833 --> 00:59:50,500
que insinuaba la existencia

1079
00:59:50,667 --> 00:59:53,125
de un misterioso
templo maya subterráneo

1080
00:59:53,292 --> 00:59:55,208
en lo profundo de la jungla...

1081
00:59:56,625 --> 00:59:58,542
...De Anda encontró
una serie de cuevas

1082
00:59:58,708 --> 01:00:01,083
cerca del pueblo
de Tahtzibichén.

1083
01:00:04,167 --> 01:00:07,667
Cuevas no vistas
durante cientos de años

1084
01:00:07,875 --> 01:00:10,250
y con entradas
sumergido bajo siglos

1085
01:00:10,417 --> 01:00:12,333
de agua de inundación.

1086
01:00:15,458 --> 01:00:17,833
GUILLERMO DE ANDA:
A veces tenemos que bucear
en estas cuevas.

1087
01:00:18,000 --> 01:00:20,292
A veces llegaban a ser muy profundos.

1088
01:00:21,917 --> 01:00:24,167
El promedio de nuestra investigación.

1089
01:00:24,375 --> 01:00:27,500
Son unos 140, 150 pies.

1090
01:00:27,708 --> 01:00:29,708
Pero sabemos de cuevas
mucho más profundo que eso.

1091
01:00:30,958 --> 01:00:33,792
NARRADOR:
Al principio, De Anda
y su equipo encontró

1092
01:00:33,958 --> 01:00:36,667
cabezas de piedra talladas
y pilares rotos

1093
01:00:36,833 --> 01:00:39,875
con 1.900 años de antigüedad
Inscripciones mayas.

1094
01:00:42,458 --> 01:00:45,875
DE ANDA:
Hemos encontrado columnas.
bajo el agua.

1095
01:00:46,042 --> 01:00:49,333
Y estas columnas son increíbles.
porque algunos de ellos son

1096
01:00:49,500 --> 01:00:51,458
cinco pies de alto

1097
01:00:51,667 --> 01:00:54,167
y al menos diez pies de ancho.

1098
01:00:56,375 --> 01:00:59,667
NARRADOR:
Pero cuando De Anda salió a la luz
en las zonas secas de la cueva,

1099
01:00:59,833 --> 01:01:02,083
encontró lo que creía
ser los restos

1100
01:01:02,292 --> 01:01:04,917
de un masivo
complejo de templos subterráneos...

1101
01:01:06,500 --> 01:01:08,667
...incluyendo un camino de concreto,

1102
01:01:08,833 --> 01:01:11,667
una pirámide desmoronada y huesos.

1103
01:01:13,875 --> 01:01:16,250
¿Pero por qué estaba aquí?

1104
01:01:18,292 --> 01:01:22,750
Los propios mayas tienen, eh,
leyendas muy intrigantes

1105
01:01:22,958 --> 01:01:26,417
de un mundo subterráneo
llamado Xibalbá.

1106
01:01:26,583 --> 01:01:29,542
Y se cree ahora
por arqueólogos

1107
01:01:29,708 --> 01:01:33,292
que lo que encontraron
es lo que pensaban los mayas

1108
01:01:33,458 --> 01:01:39,167
era la entrada a este
legendario mundo subterráneo

1109
01:01:39,333 --> 01:01:42,750
que ocupa un lugar destacado
en el Popol Vuh.

1110
01:01:42,917 --> 01:01:45,333
NARRADOR:
¿Podría esta oscuridad
y cueva misteriosa

1111
01:01:45,500 --> 01:01:50,333
realmente ser el mundo subterráneo
mencionado en las leyendas mayas?

1112
01:01:50,500 --> 01:01:52,917
(pájaros cantando)

1113
01:01:53,125 --> 01:01:54,833
Según el Popul Vuh,

1114
01:01:55,000 --> 01:01:57,792
el registro escrito
de la mitología maya,

1115
01:01:57,958 --> 01:01:59,917
el reino del inframundo
de Xibalbá,

1116
01:02:00,042 --> 01:02:02,167
que significa "el lugar del miedo",

1117
01:02:02,333 --> 01:02:05,500
fue gobernado por los crueles
Señores de los muertos,

1118
01:02:05,667 --> 01:02:07,583
quien hizo esos
quien entró en su reino

1119
01:02:07,750 --> 01:02:10,667
pasar por
una serie de cámaras de tortura

1120
01:02:10,833 --> 01:02:14,000
involucrando sangre, oscuridad, frío,

1121
01:02:14,125 --> 01:02:17,750
cuchillos, murciélagos y jaguares.

1122
01:02:17,875 --> 01:02:19,958
(gruñidos de animales)

1123
01:02:22,958 --> 01:02:25,958
MARTEL:
Vemos aquí en este
lugar arqueológico

1124
01:02:26,083 --> 01:02:28,208
un real
representación física

1125
01:02:28,375 --> 01:02:30,792
de lo que sintieron los mayas
el alma tuvo que atravesar.

1126
01:02:30,958 --> 01:02:34,625
NARRADOR:
Podría, tal vez,
esta cueva de estalactitas

1127
01:02:34,792 --> 01:02:36,792
lo suficientemente afilado como para perforar la carne

1128
01:02:36,917 --> 01:02:40,125
representar la sala de los cuchillos
en el Popul Vuh?

1129
01:02:41,042 --> 01:02:44,458
También hay una sala de murciélagos.

1130
01:02:44,625 --> 01:02:47,792
y una trinchera que alguna vez podría
se han llenado de sangre,

1131
01:02:47,958 --> 01:02:49,167
como el río de sangre

1132
01:02:49,333 --> 01:02:51,375
que los peregrinos mayas
tuvo que cruzar.

1133
01:02:52,875 --> 01:02:55,333
hay lugares
de frío y oscuridad.

1134
01:02:55,542 --> 01:02:59,000
e incluso una habitación
con huesos de jaguares.

1135
01:02:59,167 --> 01:03:01,000
(gruñidos)

1136
01:03:02,125 --> 01:03:05,000
Estas cuevas estaban llenas
con grandes manchas de arañas

1137
01:03:05,208 --> 01:03:08,167
y reptiles y todo tipo
de cosas tumultuosas

1138
01:03:08,375 --> 01:03:11,250
que un humano realmente
no querría estar expuesto.

1139
01:03:12,750 --> 01:03:16,208
NARRADOR:
Aunque algunos arqueólogos
reclama este sitio único

1140
01:03:16,375 --> 01:03:19,250
simplemente fue modelado a partir de
la descripción de Xibalbá

1141
01:03:19,417 --> 01:03:20,833
en el Popul Vuh,

1142
01:03:21,000 --> 01:03:23,500
De Anda insiste
que objetos de la cueva

1143
01:03:23,625 --> 01:03:25,458
remontarse a una época
siglos antes

1144
01:03:25,625 --> 01:03:28,083
Se escribió el libro sagrado maya.

1145
01:03:29,208 --> 01:03:31,875
DE ANDA:
no es que haya
era este documento

1146
01:03:32,042 --> 01:03:36,000
y trataron de, eh,
imitar lo que decía el documento.

1147
01:03:36,167 --> 01:03:38,125
creo que es todo
al revés.

1148
01:03:40,042 --> 01:03:43,167
Creemos que hemos encontrado
el particular Xibalbá

1149
01:03:43,333 --> 01:03:45,458
de la parte central de Yucatán.

1150
01:03:45,625 --> 01:03:49,000
Por eso creemos
era un lugar real.

1151
01:03:50,708 --> 01:03:52,833
NARRADOR:
Pero si Xibalbá es real,

1152
01:03:53,000 --> 01:03:56,500
eran los señores de los muertos
también reales?

1153
01:03:56,708 --> 01:04:01,000
Y si es así,
¿quiénes o qué eran?

1154
01:04:03,125 --> 01:04:05,167
TSOUKALOS:
Según
el libro chilam balam,

1155
01:04:05,375 --> 01:04:07,625
cual es el libro
de los Sacerdotes Jaguar,

1156
01:04:07,792 --> 01:04:10,750
dice ahí dentro
que en ese momento,

1157
01:04:10,875 --> 01:04:15,833
el camino a las estrellas
descendió del cielo

1158
01:04:15,958 --> 01:04:21,625
y los 13 y nueve dioses
vino a la Tierra.

1159
01:04:21,792 --> 01:04:25,042
Lo siento, "camino a las estrellas
descendió del cielo"?

1160
01:04:25,208 --> 01:04:27,750
¿Puede ser más claro?
No me parece.

1161
01:04:27,875 --> 01:04:30,083
Justo ahí,
tenemos una referencia directa

1162
01:04:30,250 --> 01:04:34,042
a alguien que ha llegado
desde el espacio exterior,

1163
01:04:34,208 --> 01:04:36,417
y tenemos
un registro escrito sobre esto.

1164
01:04:38,500 --> 01:04:42,125
NARRADOR:
¿Podrían los Señores de Xibalbá
y otros dioses mayas

1165
01:04:42,292 --> 01:04:45,250
realmente lo he sido
¿Viajeros extraterrestres?

1166
01:04:47,542 --> 01:04:52,917
Si es así, ¿por qué mostraron tal
¿Sed de sangre y tortura?

1167
01:04:54,250 --> 01:04:55,833
No creo en el sacrificio humano.

1168
01:04:56,000 --> 01:04:57,833
fue enseñado originalmente
por los extraterrestres.

1169
01:04:58,000 --> 01:05:00,125
creo que vino
después

1170
01:05:00,250 --> 01:05:03,667
de cuando los maestros originales
de la humanidad había llegado.

1171
01:05:05,625 --> 01:05:07,167
Los dioses antiguos,

1172
01:05:07,333 --> 01:05:09,958
que en realidad eran solo humanos
de otro mundo,

1173
01:05:10,125 --> 01:05:12,583
se retiró de la zona,

1174
01:05:12,708 --> 01:05:14,667
y la gente
se angustió.

1175
01:05:14,833 --> 01:05:16,333
Cuanto más se angustiaban,

1176
01:05:16,542 --> 01:05:20,167
cuanto más tomaron
la mitología original

1177
01:05:20,333 --> 01:05:22,667
y lo interpretó
de una manera mucho más literal.

1178
01:05:22,875 --> 01:05:26,417
Entonces, ¿qué pudo haber comenzado?
como el mito sobre la muerte del sol

1179
01:05:26,583 --> 01:05:30,000
y renacer cuando
se hunde bajo el horizonte,

1180
01:05:30,167 --> 01:05:33,000
se convierte literalmente en la idea
de matar gente

1181
01:05:33,208 --> 01:05:36,750
para asegurarse de que el sol
va a volver a subir.

1182
01:05:36,958 --> 01:05:39,250
NARRADOR:
Como arqueólogos y exploradores

1183
01:05:39,417 --> 01:05:44,542
seguir descubriendo sitios
donde la leyenda y la realidad se encuentran,

1184
01:05:44,750 --> 01:05:47,000
podría haber
aún más evidencia

1185
01:05:47,083 --> 01:05:49,250
que la historia de la humanidad
en este planeta

1186
01:05:49,417 --> 01:05:53,125
es mucho más profundo que
¿Qué entendemos actualmente?

1187
01:05:53,292 --> 01:05:55,833
hay esos
que creen el secreto

1188
01:05:55,958 --> 01:05:58,708
se encuentra aún más profundo
dentro de la Tierra.

1189
01:05:58,875 --> 01:06:01,667
Tan profundo como su mismo núcleo.

1190
01:06:06,417 --> 01:06:08,125
no puedes hablar
sobre misterios subterráneos

1191
01:06:08,125 --> 01:06:09,750
sin mencionar
la teoría de la tierra hueca

1192
01:06:09,917 --> 01:06:12,333
eso fue propuesto
allá por el siglo XVII.

1193
01:06:12,542 --> 01:06:15,208
Sí, y personalmente,
realmente no me funciona,

1194
01:06:15,375 --> 01:06:19,167
pero en el momento en que cambias
la palabra "hueco" a "interior",

1195
01:06:19,333 --> 01:06:21,125
Entonces, de repente,
tiene sentido para mí.

1196
01:06:21,250 --> 01:06:23,042
Porque sabemos con certeza

1197
01:06:23,208 --> 01:06:25,958
que existen cámaras gigantescas

1198
01:06:26,125 --> 01:06:27,875
debajo de la corteza terrestre.

1199
01:06:28,042 --> 01:06:30,167
Bien. Entonces tienes
los escritos de los mayas,

1200
01:06:30,333 --> 01:06:31,875
los budistas, los cabalistas.

1201
01:06:32,042 --> 01:06:34,083
todos hablan
de estos múltiples niveles

1202
01:06:34,250 --> 01:06:36,042
debajo de la tierra

1203
01:06:36,208 --> 01:06:38,917
que estan habitadas
por entidades no humanas.

1204
01:06:39,083 --> 01:06:40,750
Cubrimos esto
en un episodio de 2015

1205
01:06:40,875 --> 01:06:43,042
llamado "La Otra Tierra".

1206
01:06:45,417 --> 01:06:49,542
NARRADOR: Pueblo Woolpit.
El siglo XII d.C.

1207
01:06:51,542 --> 01:06:54,083
dos niños pequeños
aparecer misteriosamente

1208
01:06:54,250 --> 01:06:56,000
cerca de la entrada de una cueva,

1209
01:06:56,208 --> 01:06:59,500
un niño y una niña
hablando en un idioma

1210
01:06:59,708 --> 01:07:01,208
eso es indescifrable.

1211
01:07:01,375 --> 01:07:05,208
Pero aún más extraño,
su piel es verde.

1212
01:07:06,708 --> 01:07:09,250
SABINA MAGLIOCCO:
Los agricultores de la zona
que estaban cosechando verduras

1213
01:07:09,417 --> 01:07:12,792
se topó con estos dos niños.

1214
01:07:12,958 --> 01:07:15,042
Su piel era verde

1215
01:07:15,208 --> 01:07:17,083
y su ropa
se dijo que fue hecho

1216
01:07:17,250 --> 01:07:18,708
de una tela extraña.

1217
01:07:18,875 --> 01:07:20,167
Era una tela desconocida

1218
01:07:20,333 --> 01:07:22,250
a la gente
quienes los describían.

1219
01:07:23,375 --> 01:07:25,500
KATHLEEN McGOWAN:
los niños
son inmediatamente eliminados

1220
01:07:25,708 --> 01:07:27,333
y puesto en aislamiento

1221
01:07:27,458 --> 01:07:30,208
del resto del pueblo
durante varios dias

1222
01:07:30,375 --> 01:07:33,500
porque nadie esta seguro
si en realidad son humanos.

1223
01:07:34,667 --> 01:07:38,917
MAGLIOCCO:
Los niños dijeron que vinieron.
de la tierra de San Martín,

1224
01:07:39,125 --> 01:07:43,333
una tierra que fue, en muchos sentidos,
muy parecido a la Tierra.

1225
01:07:43,500 --> 01:07:45,917
Describieron el lugar
de donde vinieron

1226
01:07:46,042 --> 01:07:50,625
como no ser
tan brillante como es nuestra tierra.

1227
01:07:50,750 --> 01:07:54,000
No había un sol brillante
no hubo noche oscura,

1228
01:07:54,208 --> 01:07:56,500
pero era una especie de tierra crepuscular

1229
01:07:56,708 --> 01:08:00,500
con el cielo
el color del atardecer.

1230
01:08:02,000 --> 01:08:05,417
NARRADOR:
Destacado historiador del siglo XII.
Guillermo de Newburgh

1231
01:08:05,542 --> 01:08:08,333
incluyó una cuenta detallada
de los niños verdes

1232
01:08:08,542 --> 01:08:12,375
en su obra principal
Historia de los asuntos ingleses.

1233
01:08:13,375 --> 01:08:15,833
Señaló que ellos
eventualmente aclimatado

1234
01:08:16,042 --> 01:08:17,708
a su nuevo entorno.

1235
01:08:17,917 --> 01:08:20,750
Los niños poco a poco
pasó a formar parte de la comunidad.

1236
01:08:20,958 --> 01:08:24,042
El-el niño, el-el más joven
de los dos niños, murió,

1237
01:08:24,208 --> 01:08:25,958
pero la niña sobrevivió,
y hay

1238
01:08:26,083 --> 01:08:28,500
algún seguimiento serio
de sus descendientes,

1239
01:08:28,667 --> 01:08:31,667
indicando que ella
Es una persona real en la historia.

1240
01:08:32,792 --> 01:08:35,000
NARRADOR:
Muchas teorías
han sido propuestos

1241
01:08:35,167 --> 01:08:38,000
en cuanto a dónde exactamente
de dónde vinieron estos niños.

1242
01:08:38,083 --> 01:08:40,875
McGOWAN:
La teoría más popular.
parece ser

1243
01:08:41,042 --> 01:08:42,792
que vinieron
de otro planeta.

1244
01:08:44,208 --> 01:08:45,667
Un planeta con
un tipo diferente de órbita,

1245
01:08:45,750 --> 01:08:47,833
un planeta que no era
expuesto al sol.

1246
01:08:50,000 --> 01:08:54,333
NARRADOR:
¿La cuenta bien documentada
de los Niños Verdes de Woolpit

1247
01:08:54,500 --> 01:08:58,000
dar crédito a la existencia
de otro mundo habitado

1248
01:08:58,208 --> 01:08:59,875
¿separados del nuestro?

1249
01:09:01,292 --> 01:09:05,208
Algunos teóricos de los antiguos astronautas
sugerir que otra Tierra

1250
01:09:05,333 --> 01:09:07,500
puede no existir en el espacio

1251
01:09:07,625 --> 01:09:13,167
pero en lo profundo de la Tierra,
justo debajo de nuestros pies.

1252
01:09:17,958 --> 01:09:21,208
13 de junio de 2014.

1253
01:09:21,375 --> 01:09:24,625
Científicos investigando
el manto de la tierra

1254
01:09:24,792 --> 01:09:27,417
anunciar que han encontrado
lo que creen

1255
01:09:27,583 --> 01:09:30,167
ser una gran masa de agua,

1256
01:09:30,375 --> 01:09:33,417
tres veces el volumen
de todos nuestros océanos combinados,

1257
01:09:33,583 --> 01:09:36,708
contenido dentro de una capa mineral

1258
01:09:36,875 --> 01:09:39,750
400 millas dentro de la Tierra.

1259
01:09:41,042 --> 01:09:43,167
El descubrimiento tiembla
la fundación

1260
01:09:43,333 --> 01:09:46,125
de lo que los científicos y académicos
Pensaron que sabían

1261
01:09:46,292 --> 01:09:48,833
sobre el suelo bajo nuestros pies.

1262
01:09:49,000 --> 01:09:52,333
Acabamos de rascarnos
la superficie de la Tierra.

1263
01:09:52,500 --> 01:09:54,625
Uh, profundizamos
como ocho millas,

1264
01:09:54,792 --> 01:09:57,208
y tuvimos que parar
porque hacía demasiado calor.

1265
01:09:58,833 --> 01:10:00,458
De 4.000 millas,

1266
01:10:00,667 --> 01:10:03,750
básicamente al núcleo de
la Tierra, bajamos ocho.

1267
01:10:03,917 --> 01:10:05,167
Eso no es nada.

1268
01:10:05,333 --> 01:10:08,000
BROOKS DE NUEVO:
Tenemos más de 70

1269
01:10:08,167 --> 01:10:10,333
programas espaciales activos en este momento.

1270
01:10:10,500 --> 01:10:13,333
Podemos contarte más
sobre la superficie de la luna

1271
01:10:13,500 --> 01:10:17,250
que podemos la superficie
debajo de nuestros propios océanos.

1272
01:10:19,667 --> 01:10:21,667
NARRADOR:
Nuestra comprensión científica

1273
01:10:21,833 --> 01:10:23,875
de la estructura interna
de la tierra

1274
01:10:24,083 --> 01:10:26,708
se basa principalmente
en observaciones

1275
01:10:26,917 --> 01:10:30,333
de ondas sísmicas
generado durante los terremotos

1276
01:10:30,500 --> 01:10:34,708
y conocimiento
del campo gravitatorio de la Tierra.

1277
01:10:34,875 --> 01:10:37,333
Dado que en realidad no hemos
perforado lo suficientemente profundo

1278
01:10:37,542 --> 01:10:39,833
para confirmar estos hallazgos,

1279
01:10:39,958 --> 01:10:42,167
¿Podría ser que estemos equivocados?

1280
01:10:42,333 --> 01:10:45,042
sobre la composicion
de nuestra propia Tierra?

1281
01:10:46,500 --> 01:10:49,833
Algún antiguo astronauta
los teóricos dicen que sí

1282
01:10:49,958 --> 01:10:53,708
y sugerir que según
a nuestras primeras mitologías,

1283
01:10:53,875 --> 01:10:57,042
una "otra Tierra" podría no
ser encontrado en los cielos

1284
01:10:57,250 --> 01:11:00,667
pero en lo profundo de nuestro propio planeta.

1285
01:11:00,875 --> 01:11:03,667
DE NUEVO:
Uno de los más consistentes
temas que encontramos

1286
01:11:03,833 --> 01:11:06,000
en culturas antiguas
cuando viajamos alrededor del mundo

1287
01:11:06,208 --> 01:11:10,542
es la idea que
hay otro mundo,

1288
01:11:10,708 --> 01:11:12,958
otra tierra,
dentro del planeta.

1289
01:11:14,625 --> 01:11:16,500
uno de esos
es la tradición maya.

1290
01:11:16,708 --> 01:11:20,500
Tienen un libro sagrado
llamado el Popol Vuh.

1291
01:11:20,625 --> 01:11:23,333
Dentro de este libro,
habla de dos niños gemelos

1292
01:11:23,542 --> 01:11:25,833
que surgió de la tierra

1293
01:11:26,000 --> 01:11:29,833
y en realidad fueron
los primeros humanos en el planeta.

1294
01:11:31,042 --> 01:11:33,333
Y hasta el día de hoy,
ellos todavía creen

1295
01:11:33,500 --> 01:11:36,500
esa fuerza vital viene
desde el interior del planeta,

1296
01:11:36,667 --> 01:11:38,542
no desde afuera en el cielo.

1297
01:11:39,792 --> 01:11:43,833
Los mayas tienen esto.
Los tibetanos tienen esto.

1298
01:11:44,000 --> 01:11:45,958
Los indios Hopi tienen esto.

1299
01:11:47,000 --> 01:11:48,417
NIÑO:
Dentro del budismo,
hay historias

1300
01:11:48,583 --> 01:11:50,458
de un lugar llamado Agartha,

1301
01:11:50,625 --> 01:11:53,292
o Agharti,
que es un mundo interior.

1302
01:11:53,417 --> 01:11:55,333
Y también está habitado
por personas,

1303
01:11:55,542 --> 01:11:57,500
y que son
una carrera avanzada,

1304
01:11:57,708 --> 01:12:02,167
y hasta que tienen trenes
y vehículos que se mueven

1305
01:12:02,375 --> 01:12:04,875
a través de esta Tierra interior.

1306
01:12:06,375 --> 01:12:11,292
ARIEL BAR TZADOK:
Las enseñanzas más antiguas comparten.
con nosotros la impactante revelación

1307
01:12:11,458 --> 01:12:12,833
que el Jardín del Edén

1308
01:12:12,958 --> 01:12:16,458
no estaba en ningún lugar
sobre la faz de la Tierra,

1309
01:12:16,583 --> 01:12:18,375
sino que la Tierra es hueca

1310
01:12:18,542 --> 01:12:21,167
y que el Jardín del Edén

1311
01:12:21,375 --> 01:12:24,500
es un dominio completo
en el interior de la Tierra.

1312
01:12:24,667 --> 01:12:27,083
Entonces, ¿son literales estas historias?

1313
01:12:28,333 --> 01:12:30,000
hay esos
que creen que lo son.

1314
01:12:31,542 --> 01:12:33,833
NARRADOR:
¿Es posible?
que una "otra Tierra"

1315
01:12:34,042 --> 01:12:37,875
puede ubicarse dentro
los confines de nuestro propio planeta?

1316
01:12:39,042 --> 01:12:41,250
Históricamente, reinos subterráneos

1317
01:12:41,375 --> 01:12:43,792
no fueron relegados
a la mera mitología.

1318
01:12:44,792 --> 01:12:47,708
Científicos muy respetados
y matemáticos

1319
01:12:47,875 --> 01:12:50,333
han especulado durante mucho tiempo
sobre una teoría

1320
01:12:50,500 --> 01:12:53,167
que se hizo conocido
como Tierra Hueca.

1321
01:12:53,333 --> 01:12:56,667
MICHAEL DENNIN:
El científico Edmond Halley es
más famoso por el cometa Halley.

1322
01:12:56,792 --> 01:12:59,000
Él también estaba muy interesado.
en la tierra,

1323
01:12:59,208 --> 01:13:01,792
y uno de los retos es...
estaba tratando de descubrir

1324
01:13:01,958 --> 01:13:04,667
cual era la verdadera estructura
del interior de la Tierra.

1325
01:13:05,708 --> 01:13:08,417
Tenía una teoría fascinante.
de no solo una Tierra Hueca

1326
01:13:08,542 --> 01:13:10,833
pero una tierra
con múltiples capas

1327
01:13:11,042 --> 01:13:13,792
y muchos ambientes diferentes
con muchas capas diferentes

1328
01:13:14,000 --> 01:13:16,750
de tierra y tierra dando vueltas
y siendo concéntrico

1329
01:13:16,917 --> 01:13:19,000
mientras ibas hacia el centro.

1330
01:13:20,667 --> 01:13:24,417
NARRADOR:
75 años después,
matemático del siglo XVIII

1331
01:13:24,583 --> 01:13:28,333
Leonhard Euler presentó
su propia teoría de la Tierra Hueca

1332
01:13:28,542 --> 01:13:31,833
sin conchas concéntricas
y un sol en el centro

1333
01:13:32,000 --> 01:13:34,833
que abarca 600 millas.

1334
01:13:35,042 --> 01:13:37,792
DE NUEVO:
Euler era
un matemático talentoso.

1335
01:13:37,875 --> 01:13:41,750
Él desarrolló esta idea
que el planeta tierra

1336
01:13:41,875 --> 01:13:46,750
no sólo es hueco, sino
En realidad, los polos están adelgazados.

1337
01:13:46,875 --> 01:13:50,042
Y en realidad hay entradas.
en el núcleo interno

1338
01:13:50,208 --> 01:13:53,792
en los polos norte y sur
de la Tierra.

1339
01:13:54,000 --> 01:13:56,500
Se imaginó que había
civilizaciones avanzadas

1340
01:13:56,708 --> 01:13:58,167
viviendo dentro del planeta.

1341
01:13:59,958 --> 01:14:03,333
NARRADOR:
Ideas de una ocupación
La Tierra Hueca sería revisada

1342
01:14:03,500 --> 01:14:07,000
casi dos siglos después,
en 1947,

1343
01:14:07,208 --> 01:14:10,833
cuando el famoso explorador polar
Almirante Richard Byrd

1344
01:14:11,000 --> 01:14:14,500
voló misiones de reconocimiento
sobre el Polo Norte.

1345
01:14:15,875 --> 01:14:19,250
Byrd supuestamente informó
en su diario privado

1346
01:14:19,458 --> 01:14:22,708
sobre una tierra misteriosa
más allá del Polo Norte,

1347
01:14:22,833 --> 01:14:26,292
que llamó "el centro
del gran desconocido."

1348
01:14:33,167 --> 01:14:35,167
siempre he estado
un gran admirador de Julio Verne,

1349
01:14:35,167 --> 01:14:37,750
y cuando publicó Un viaje
al centro de la tierra

1350
01:14:37,958 --> 01:14:41,500
a finales del siglo XIX,
esta idea

1351
01:14:41,667 --> 01:14:44,333
de un mundo completamente diferente
dentro de la tierra

1352
01:14:44,500 --> 01:14:46,583
volvió a ser un tema candente.

1353
01:14:46,792 --> 01:14:48,208
Y luego otra vez
a mediados del siglo XX,

1354
01:14:48,375 --> 01:14:51,708
cuando surgieron historias
sobre el almirante de la Armada Richard Byrd,

1355
01:14:51,875 --> 01:14:54,167
primer piloto en volar sobre ambos
el Polo Norte y el Polo Sur.

1356
01:14:54,375 --> 01:14:57,333
Algunas cuentas dicen que en realidad
descubrió una apertura

1357
01:14:57,542 --> 01:14:58,833
hacia la Tierra.

1358
01:14:59,042 --> 01:15:01,042
Sí, quiero decir,
esta noción de seres

1359
01:15:01,208 --> 01:15:04,708
viviendo dentro de la tierra
persiste incluso hasta el día de hoy.

1360
01:15:04,833 --> 01:15:07,292
Y cubrimos esto
en un episodio de principios de la segunda temporada

1361
01:15:07,458 --> 01:15:08,958
de antiguos alienígenas.

1362
01:15:16,333 --> 01:15:21,042
NARRADOR:
El Polo Norte, aparentemente
páramo interminable de hielo ártico,

1363
01:15:21,208 --> 01:15:24,958
envuelto en oscuridad
durante seis meses de cada año.

1364
01:15:26,375 --> 01:15:29,625
Aquí no hay comida
sin refugio,

1365
01:15:29,833 --> 01:15:32,833
ni siquiera una cueva donde esconderse
de los vientos cortantes

1366
01:15:33,042 --> 01:15:37,000
y temperaturas que pueden sumergirse
a 90 grados bajo cero.

1367
01:15:37,958 --> 01:15:40,708
Pero según
a la geología convencional,

1368
01:15:40,875 --> 01:15:43,500
debajo del polo
y el océano Ártico

1369
01:15:43,667 --> 01:15:46,292
se encuentra la tierra
corteza mayoritariamente rocosa,

1370
01:15:46,458 --> 01:15:48,708
hasta 30 millas de espesor.

1371
01:15:48,875 --> 01:15:50,917
Debajo hay roca fundida,

1372
01:15:51,125 --> 01:15:53,958
calentado por el planeta
núcleo giratorio,

1373
01:15:54,083 --> 01:15:57,792
con un centro sólido de hierro
y níquel del tamaño de la Luna.

1374
01:15:58,792 --> 01:16:01,458
Los científicos han deducido
esta información

1375
01:16:01,625 --> 01:16:03,583
de medidas
de la gravedad de la Tierra,

1376
01:16:03,750 --> 01:16:07,042
Magnetismo y ondas sísmicas.

1377
01:16:08,667 --> 01:16:12,083
pero nadie
He visto alguna vez estas áreas.

1378
01:16:12,208 --> 01:16:16,750
¿Podría la superficie helada
del Polo esconderá una puerta de entrada

1379
01:16:16,917 --> 01:16:20,000
a un mundo
dentro de nuestro mundo superficial?

1380
01:16:22,625 --> 01:16:25,792
Hay quienes creen
la respuesta es sí.

1381
01:16:29,458 --> 01:16:34,167
Y lo que creen se sabe.
como la teoría de la Tierra Hueca.

1382
01:16:35,208 --> 01:16:38,583
La teoría de la Tierra Hueca
es que esta tierra

1383
01:16:38,708 --> 01:16:41,833
no está fundido por dentro--
en realidad es hueco--

1384
01:16:42,042 --> 01:16:46,208
y eso suspendido en el hueco
de la Tierra es un sol interior.

1385
01:16:48,292 --> 01:16:52,042
NARRADOR:
Sorprendentemente, la noción
de una tierra hueca

1386
01:16:52,167 --> 01:16:54,125
fue dado por primera vez
credibilidad científica

1387
01:16:54,292 --> 01:16:56,917
por uno de los fundadores
de la astronomía moderna.

1388
01:16:58,583 --> 01:17:01,417
DAVID STANDISH:
La idea de que la Tierra
podría ser hueco,

1389
01:17:01,583 --> 01:17:05,000
como noción científica,
se remonta al astrónomo

1390
01:17:05,167 --> 01:17:08,958
Edmund Halley, quien es
mejor conocido por su cometa.

1391
01:17:10,833 --> 01:17:16,000
En 1691 presentó
a la Sociedad Real de Londres

1392
01:17:16,208 --> 01:17:20,667
su hipótesis
que la Tierra, eh, es hueca.

1393
01:17:20,833 --> 01:17:23,833
También sugirió
que estas esferas interiores

1394
01:17:24,042 --> 01:17:26,083
también sería capaz
para sustentar la vida.

1395
01:17:28,625 --> 01:17:34,167
NARRADOR:
En 1818, el ex ejército de los EE. UU.
Capitán John Cleves Symmes Jr.

1396
01:17:34,375 --> 01:17:36,833
anunció que hay
fueron grandes aperturas

1397
01:17:37,000 --> 01:17:41,000
en cada polo donde
podríamos entrar en el interior de la Tierra.

1398
01:17:42,250 --> 01:17:45,000
Con Symmes,
la idea de una tierra hueca

1399
01:17:45,167 --> 01:17:48,125
se ve atado a explorar
para el polaco.

1400
01:17:48,250 --> 01:17:50,667
En este punto, nadie
En realidad había visto la Antártida,

1401
01:17:50,833 --> 01:17:52,000
por ejemplo.

1402
01:17:54,125 --> 01:17:56,625
NARRADOR:
La teoría de la Tierra Hueca
nuevamente capturado

1403
01:17:56,792 --> 01:17:59,792
La imaginación del público en 1864.

1404
01:17:59,958 --> 01:18:03,208
con el lanzamiento
de la segunda novela de Julio Verne,

1405
01:18:03,375 --> 01:18:06,333
Un viaje
al Centro de la Tierra.

1406
01:18:06,500 --> 01:18:10,333
ESTÁNDAR:
La novela toma
una guía islandesa

1407
01:18:10,458 --> 01:18:12,708
y un profesor y un joven

1408
01:18:12,917 --> 01:18:15,667
hacia el centro
de la Tierra.

1409
01:18:15,875 --> 01:18:17,333
Viaje al centro
de la Tierra realmente podría

1410
01:18:17,542 --> 01:18:20,708
han sido llamados Un Viaje
al Centro de Geología.

1411
01:18:20,875 --> 01:18:24,083
Geología y paleontología
fueron un tema muy candente

1412
01:18:24,250 --> 01:18:27,875
a principios de la década de 1860, y hay
mucha discusión sobre eso

1413
01:18:28,000 --> 01:18:30,167
en Viaje al Centro
de la Tierra.

1414
01:18:31,333 --> 01:18:34,625
NARRADOR:
Pero mientras Verne popularizaba
la idea de que las formas de vida extintas

1415
01:18:34,792 --> 01:18:37,792
todavía podría existir
dentro de la tierra,

1416
01:18:37,958 --> 01:18:39,833
otros imaginaron
que la tierra contenía

1417
01:18:40,000 --> 01:18:43,000
subterráneo avanzado
civilizaciones.

1418
01:18:43,208 --> 01:18:47,250
NIÑO:
Supuestamente tienen
tecnología avanzada.

1419
01:18:47,375 --> 01:18:51,042
Tienen pistolas de rayos
y armas especiales.

1420
01:18:51,208 --> 01:18:53,625
E incluso,
tienen platillos voladores

1421
01:18:53,792 --> 01:18:55,417
y otras manualidades similares.

1422
01:18:56,708 --> 01:18:58,208
NARRADOR:
¿Pero hay alguna evidencia?

1423
01:18:58,375 --> 01:19:01,125
que afirmaciones tan fantásticas
podría ser verdad?

1424
01:19:01,292 --> 01:19:05,833
¿Y alguien realmente ha estado
al mundo dentro de nuestra Tierra?

1425
01:19:06,042 --> 01:19:08,792
Los defensores de
la teoría de la Tierra Hueca dice que sí,

1426
01:19:08,917 --> 01:19:12,042
y que uno de los exploradores
no era menos una luminaria

1427
01:19:12,208 --> 01:19:16,208
que el famoso pionero polar
Almirante Richard E. Byrd.

1428
01:19:16,375 --> 01:19:19,792
En la década de 1920,
Byrd llegó a los titulares mundiales

1429
01:19:19,917 --> 01:19:21,417
volando sobre el polo norte

1430
01:19:21,542 --> 01:19:26,292
y al convertirse en el primer hombre
volar solo sobre el Polo Sur.

1431
01:19:27,583 --> 01:19:31,750
Pero los teóricos de la Tierra Hueca
creer que el famoso explorador

1432
01:19:31,958 --> 01:19:33,583
fue aún más lejos,

1433
01:19:33,750 --> 01:19:38,042
y que el 19 de febrero de 1947

1434
01:19:38,167 --> 01:19:40,083
El almirante Byrd piloteó un avión.

1435
01:19:40,250 --> 01:19:42,125
a través de un agujero
cerca del polo norte

1436
01:19:42,292 --> 01:19:44,667
hacia el interior de la Tierra.

1437
01:19:45,708 --> 01:19:49,625
CLUF:
Nave tipo platillo volador
tomó el control de su avión

1438
01:19:49,792 --> 01:19:52,083
con una especie de rayo tractor.

1439
01:19:54,167 --> 01:19:56,708
Y lo aterrizaron
cerca de una ciudad del interior de la Tierra.

1440
01:19:56,875 --> 01:19:59,500
y el mensaje
que tenian para nosotros

1441
01:19:59,667 --> 01:20:02,000
fue que ellos
se consideran a sí mismos

1442
01:20:02,208 --> 01:20:04,667
los guardianes
de este planeta, ¿vale?

1443
01:20:04,833 --> 01:20:07,000
Él dice: "No aprobamos
de ustedes

1444
01:20:07,167 --> 01:20:09,167
utilizando armas nucleares".

1445
01:20:09,333 --> 01:20:12,875
Acabábamos de explotar
un par de ciudades en Japón

1446
01:20:13,042 --> 01:20:15,792
un par de años antes,

1447
01:20:16,000 --> 01:20:19,167
entonces este fue el mensaje
que le fue dado.

1448
01:20:19,333 --> 01:20:21,833
Pero cuando llegó a Washington,

1449
01:20:21,958 --> 01:20:24,000
le pusieron una tapa
de secretismo sobre esto,

1450
01:20:24,125 --> 01:20:26,375
que esto no era para salir.

1451
01:20:28,708 --> 01:20:31,542
NARRADOR:
Algunos dicen que el almirante Byrd
cuenta propia de este vuelo

1452
01:20:31,708 --> 01:20:33,167
en la tierra hueca

1453
01:20:33,292 --> 01:20:37,833
se detalla en su diario secreto,
publicado en la década de 1990,

1454
01:20:38,000 --> 01:20:41,000
casi cuatro décadas
después de su muerte.

1455
01:20:41,167 --> 01:20:44,792
Pero los escépticos afirman
el diario es una falsificación

1456
01:20:44,958 --> 01:20:48,000
y señalar que
en febrero de 1947,

1457
01:20:48,208 --> 01:20:50,833
en ese momento el almirante Byrd
supuestamente estaba de visita

1458
01:20:51,042 --> 01:20:54,083
este otro mundo
debajo del Polo Norte,

1459
01:20:54,250 --> 01:20:56,292
en realidad era parte de una vasta

1460
01:20:56,417 --> 01:21:01,375
Exploración naval de 4.700 hombres
llamada Operación Salto de Altura

1461
01:21:01,542 --> 01:21:05,167
12.000 millas de distancia
cerca del Polo Sur.

1462
01:21:07,208 --> 01:21:10,833
¿Pero podría la inclusión de Byrd
en esta gran operación militar

1463
01:21:11,042 --> 01:21:14,333
en el Polo Sur han sido
simplemente una historia de tapadera?

1464
01:21:15,667 --> 01:21:17,958
Algunas personas afirman que fue,

1465
01:21:18,125 --> 01:21:20,042
y esto le permitió
escaparse

1466
01:21:20,208 --> 01:21:24,375
al otro extremo del planeta,
desapercibido para los medios.

1467
01:21:24,542 --> 01:21:27,458
NOORÍA:
Almirante Byrd, el rumor era,
encontré un mundo

1468
01:21:27,583 --> 01:21:33,000
de máquinas voladoras y personas
y... más avanzado que nosotros.

1469
01:21:33,167 --> 01:21:35,333
Y que lo ayudaron,
y luego se fue de nuevo.

1470
01:21:35,500 --> 01:21:36,958
Es un mito.

1471
01:21:37,125 --> 01:21:38,958
Nadie ha sido realmente capaz
para demostrarlo,

1472
01:21:39,125 --> 01:21:41,167
pero es un gran mito.

1473
01:21:42,208 --> 01:21:45,000
NARRADOR:
¿Podría realmente haber
vastos espacios abiertos

1474
01:21:45,208 --> 01:21:49,875
dentro de la Tierra donde
¿Viven las civilizaciones avanzadas?

1475
01:21:50,042 --> 01:21:51,167
¿Podrían los dioses extraterrestres

1476
01:21:51,375 --> 01:21:54,833
realmente he venido aquí
hace siglos

1477
01:21:55,000 --> 01:21:57,833
y escondió la evidencia
de sus viajes

1478
01:21:58,000 --> 01:22:00,167
¿En lo profundo de cuevas y túneles?

1479
01:22:00,333 --> 01:22:02,708
Tal vez acabemos de
rayado la superficie

1480
01:22:02,875 --> 01:22:06,167
de nuestro planeta
misterios subterráneos.

1481
01:22:06,333 --> 01:22:09,958
Si es así, ¿qué pistas
a nuestro pasado lejano

1482
01:22:10,167 --> 01:22:12,833
puede que todavía esté esperando
ser encontrado

1483
01:22:13,000 --> 01:22:16,125
y esconderse en la oscuridad?

1484
01:22:16,292 --> 01:22:19,250
Descubriendo cosas bajo tierra
es muy dificil,

1485
01:22:19,375 --> 01:22:22,458
pero ahora estamos adquiriendo tecnología
eso nos permite

1486
01:22:22,625 --> 01:22:25,250
para ver bajo tierra y encontrar
estas estructuras ocultas.

1487
01:22:25,417 --> 01:22:26,958
ENRIQUE:
¿Podrían entrar en ellos?

1488
01:22:27,125 --> 01:22:29,125
¿entrarías en
estos profundos subterráneos...

1489
01:22:29,292 --> 01:22:31,167
-Sí.
-He... he estado en algunos.

1490
01:22:31,375 --> 01:22:32,792
-TSOUKALOS: Por supuesto.
-He estado en algunos. Sí.

1491
01:22:32,958 --> 01:22:34,333
En Asia y América del Sur.

1492
01:22:34,542 --> 01:22:37,750
Tendemos a centrarnos en el exterior.
al espacio exterior

1493
01:22:37,917 --> 01:22:39,375
cuando estamos mirando
para extraterrestres,

1494
01:22:39,542 --> 01:22:41,500
pero tal vez deberíamos
realmente estar concentrado

1495
01:22:41,667 --> 01:22:43,000
debajo de la superficie
de nuestra Tierra.

1496
01:22:43,167 --> 01:22:45,417
Nuestros antepasados,
las grandes culturas,

1497
01:22:45,542 --> 01:22:50,292
siempre he dicho,
"Como es arriba, es abajo".

1498
01:22:50,417 --> 01:22:52,750
Entonces, ¿qué más hay debajo?

1499
01:22:52,875 --> 01:22:55,292
SUBTITULOS PROPORCIONADOS POR
REDES AE

